Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dnoc (cas č. 534-52-1)
dnoc (cas č. 534-52-1)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
4. tieto opatrenia začnú uplatňovať od 1.júla 2002 pre dnoc, pyrazofos a monolinuron.
4. budou tyto předpisy používat od 1. července 2002 pro dnoc, pyrazofos a monolinuron.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dnoc nie je zaradený ako účinná látka do prílohy i k smernici 91/414/ehs.
dnoc se nezařazuje jako účinná látka do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. sa povolenia prípravkov na ochranu rastlín s obsahom dnoc zrušili do šiestich mesiacov od dátumu oznámenia tohto rozhodnutia,
1. povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících dnoc byla odňata do šesti měsíců ode dne tohoto rozhodnutí;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o nezaradení dnoc účinnej látky do prílohy i k smernici rady 91/414/es a o zrušení povolení prípravkov na ochranu rastlín s obsahom tejto účinnej látky
o nezařazení účinné látky dnoc do přílohy i směrnice rady 91/414/ehs a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keďže dnoc je jedna z 90 účinných látok, na ktoré sa vzťahuje prvá fáza pracovného programu určeného článkom 8 ods. 2 smernice 91/414/ehs;
vzhledem k tomu, že dnoc je jednou z 90 účinných látek, kterých se týká první etapa pracovního programu stanoveného v čl. 8 odst. 2 směrnice rady 91/414/ehs;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: