Results for epzf translation from Slovak to Czech

epzf
ezzf

výdavky epzf
výdaje ezzf

finančný rok 2007 – epzf
finanční rok 2007 – ezzf

osobitné ustanovenia pre epzf
zvláštní ustanovení pro ezzf

osobitné ustanovenia platné pre epzf
zvláštní ustanovení pro ezzf

epzf: európsky poľnohospodársky záručný fond
ezzf: evropský zemědělský záruční fond

dostupný čistý zostatok na výdavky epzf
Čistý zůstatek pro výdaje ezzf

ÚvodnÉ spoloČnÉ ustanovenia pre epzf a epfrv
ÚvodnÍ a spoleČnÁustanovenÍ pro ezzf a pro ezfrv

05 04 03 01lesníctvo (mimo epzf a epfrv)
05 04 03 01lesnictví (mimo ezzf a ezfrv)

6 jemcom príspevkov z fondov epzf a epfrv (
6 plateb příjemcům podpory z fondů ezzf a ezfrv (

európsky poľnohospodársky záručný fond, ďalej len „epzf“;
evropský zemědělský záruční fond (dále jen „ezzf“),

chybovosť vo výdavkoch z epzf sa odhaduje na niečo pod 2 %.
iacs – za určitých podmínek účelný systém

epzf sa vykonáva v rámci spoločného riadenia medzi členskými štátmi a Úniou.
ezzf se provádí v rámci sdíleného řízení mezi členskými státy a unií.

fondy epzf a epfrv sú súčasťou všeobecného rozpočtu európskych spoločenstiev.
ezzf a ezfrv jsou součástmi souhrnného rozpočtu evropských společenství.

týkajúce sa činností patriacich pod operácie financované fondmi epzf a epfrv:
pro opatření související s operacemi financovanými z ezzf a ezfrv:

existenciu potrebných podporných dokumentov a ich zhody s operáciami financovanými z epzf alebo epfrv;
zda jsou k dispozici požadované podklady a zda jsou v souladu s operacemi financovanými z ezzf nebo ezfrv;

všetkyfinančné prostriedky, ktoré zostanú v reštrukturalizačnom fonde prijeho uzatvorenívseptembri 2012, budú pridelené do fondu epzf.
veškeréčástky, které případněvrestrukturalizačnímfondu přijeho uzavření v¿září 2012 zůstanou, budou vyčleněny pro ezzf.

akákoľvek suma, ktorá zostane v reštrukturalizačnom fonde po vyplatení výdavkov uvedených v odseku 2, sa pridelí do epzf.
veškeré částky, které jsou případně k dispozici v restrukturalizačním fondu po financování výdajů uvedených v odstavci 2, se vyčleňují pro ezzf.

epzf financuje centralizovaným spôsobom tieto výdavky realizované v súlade s právom spoločenstva:
z ezzf se financují na ústřední úrovni následující výdaje uskutečněné v souladu s právem společenství:

komisia na základe údajov uvedených v odsekoch 1 a 2 stanoví čistý zostatok disponibilný pre výdavky epzf.
na základě údajů uvedených v odstavcích 1 a 2 stanoví komise čistý zůstatek pro výdaje ezzf.