Results for fertilnom translation from Slovak to Czech

Ženy vo fertilnom veku
Ženy ve fertilním věku

Ženy vo fertilnom veku:
Ženy v plodném věku:

užívanie ženami vo fertilnom veku
užití u žen v reprodukčním věku

Ženy vo fertilnom veku/ ovplyvnenie plodnosti
Ženy v reprodukčním věku/ fertilita

brožúra pre partnerov žien vo fertilnom veku
informační brožurka pro partnery pacientek v reprodukčním věku

informácia týkajúca sa žien vo fertilnom veku:
pokyny týkající se žen v reprodukčním věku:

Ženy vo fertilnom veku nepoužívajúce účinnú antikoncepciu.
Ženy ve fertilním věku nepoužívající účinný antikoncepční prostředek.

tehotenský test, ak je pacietka vo fertilnom veku.
provedení těhotenského testu u pacientek v reprodukčním věku.

Ženy vo fertilnom veku majú používať účinnú antikoncepciu.
Ženy v plodném období života by proto měly užívat účinnou antikoncepci.

informačné brožúry pre partnerov pacientok vo fertilnom veku
informační brožurky pro partnery pacientek v reprodukčním věku

Ženy vo fertilnom veku musia používať vhodnú antikoncepciu.
Ženy ve fertilním věku musí používat vhodnou kontracepční metodu.

informácia pre partnerov žien vo fertilnom veku má zahŕňať:
informační brožurka pro partnery pacientek v reprodukčním věku musí obsahovat následující informace:

Ženy vo fertilnom veku majú podniknúť príslušné antikoncepčné opatrenia.
Ženy v reprodukčním věku musí používat účinné metody antikoncepce.

Ženám vo fertilnom veku sa odporúčajú alternatívne metódy antikoncepcie.
Ženám ve fertilním věku se doporučují alternativní metody kontracepce.

uistenie sa, že ženy vo fertilnom veku používajú spoľahlivú antikoncepciu.
posouzení, zda pacientky v reprodukčním věku používají účinnou antikoncepci.

- Ženy vo fertilnom veku musia používať antikoncepciu počas liečby.
- Ženy v plodném věku musí používat během léčby antikoncepční prostředky.

Ženy vo fertilnom veku musia počas liečby inovelonom používať antikoncepciu.
Ženy v plodném věku musejí během léčby inovelonem používat antikoncepci.

Ženy vo fertilnom veku Ženy vo fertilnom veku musia používať vhodnú antikoncepciu.
Ženy ve fertilním věku Ženy ve fertilním věku musí používat vhodnou kontracepční metodu.

Ženy vo fertilnom veku musia počas liečby inovelonom používať účinnú antikoncepciu.
Ženy v plodném věku musejí během léčby inovelonem užívat antikoncepční opatření.

pacientkám vo fertilnom veku sa má odporučiť používanie účinnej antikoncepcie počas liečby.
pacientky v reprodukčním věku mají být vybídnuty používat účinnou antikonceopci.