Results for horné translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

horné

Czech

horní

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné okno.

Czech

okno nahoře.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné hranice

Czech

horní meze

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

horné končatiny: …

Czech

horní končetiny: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné jazerousa. kgm

Czech

hořejší jezerousa. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné mezohalinné hodnoty

Czech

horní mezohalinní hodnoty

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné dýchacie cesty.

Czech

horní cesty dýchací.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné svetlá naplno!

Czech

zapněte zadní reflektory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné a dolné indexy

Czech

horní a dolní indexy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

berieme si horné poschodie.

Czech

- bereme si nejvyšší patro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné poschodie, malé dievča.

Czech

horní patro, malá holka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- ja prehľadám horné poschodie.

Czech

- dobrá. - mrknu se nahoru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné podlažie je pre narušených.

Czech

v horním patře jsou umístěni citově narušení.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horné limity, rezervy, prevody

Czech

stropy, rezervy, převody

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

- horné poschodie čisté, veliteľ!

Czech

nejvyšší patro je čisté, veliteli!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

„horné a–dolné rozpätie“ poistiteľnej mzdy

Czech

„vyšší a nižší třída pojistitelného výdělku“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

index ibi pre horné toky riek a nížiny

Czech

index ibi pro horní toky řek a nížiny

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

i. horné a dolné medze na hodnotenie

Czech

i. horní a dolní prahy posuzování

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

- rovno na horné poschodie, ak môžte.

Czech

přímo na horní poschodí, pokud můžete.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

dve horné poschodia sú pre obsluhu a posádku.

Czech

dva horní patra jsou pro obsluhu a konservátory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,530,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK