Results for hypoglykemických translation from Slovak to Czech

tak ako u ostatných hypoglykemických liekov sa môžu aj pri podávaní repaglinidu objaviť hypoglykemické reakcie.
poruchy metabolismu a výživy Časté: hypoglykemie není známo: hypoglykemické koma a hypoglykemické bezvědomí po užití repaglinidu se mohou objevit hypoglykemické reakce, podobně jako u ostatních hypoglykemik.

počas užívania lieku increlex môže byť potrebné znížiť dávky inzulínu a/ alebo iných hypoglykemických liekov u diabetických pacientov.
u diabetiků, jimž je podáván increlex, může být zapotřebí snížit dávky inzulinu a/ nebo jiných hypoglykemik.

klinické skúšky u pacientov s cukrovkou 1. typu liečených inzulínom aspartom poukázali na znížené riziko nočných hypoglykemických epizód v porovnaní s rozpustným ľudským inzulínom.
klinické studie na pacientech s diabetes typu 1 ukázaly u inzulinu aspart snížené riziko noční hypoglykemie ve srovnání s rozpustným humánním inzulinem.

pacienti liečení inými perorálnymi hypoglykemickými liekmi (ohas) pacienti môžu byť priamo prestavení z iných perorálnych hypoglykemických liekov na repaglinid.
pacienti užívající jiná perorální antidiabetika (pad) pacienty lze z jiných perorálních antidiabetik převést přímo na repaglinid.

tridsaťšesť pacientov (47%), ktorí prekonali jednu alebo viacero hypoglykemických epizód, zahŕňalo 4 pacientov, ktorí dostali hypoglykemický záchvat pri jednej alebo viac príležitostí.
třicet šest subjektů (47%), kteří měli jednu nebo více epizod hypoglykémie, zahrnovalo 4 subjekty s hypoglykemickým záchvatem, který se vyskytl jednou nebo vícekrát.

zvýšená opatrnosť a prísna kontrola krvnej glukózy sa odporúčajú u pacientov so zvýšeným rizikom hypoglykémie, ako sú pacienti so signifikantnou stenózou koronárnych artérií alebo krvných ciev zásobujúcich mozog (riziko srdcových alebo mozgových hypoglykemických komplikácií) rovnako ako pacientom s proliferatívnou retinopatiou, najmä ak sa neliečia fotokoaguláciou (riziko prechodnej amaurózy následkom hypoglykémie).
zvláštní opatrnost a intenzívní monitorování hladiny glukózy v krvi se doporučuje u těch pacientů, u kterých mohou být hypoglykemické epizody zvláště klinicky významné: u pacientů s významnými stenózami koronárních arterií nebo krevních cév zásobujících mozek (riziko kardiálních nebo cerebrálních komplikací hypoglykémie) stejně jako u pacientů s proliferativní retinopatií, zvláště není - li léčena fotokoagulací (riziko přechodné amaurózy vyvolané hypoglykémií).