Results for immediately translation from Slovak to Czech

Slovak

Translate

immediately

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

the ecb shall immediately communicate the delay of closing time to participants .

Czech

the ecb shall immediately communicate the delay of closing time to participants .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Ľadovcové pole okamžite začalo naším uviaznutímthe boulder field immediately started to bog us down.

Czech

ledovcové pole nás okamžitě uvěznilo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

participants shall immediately inform the ecb if an event of default occurs in relation to them .

Czech

participants shall immediately inform the ecb if an event of default occurs in relation to them .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

the ecb shall immediately reject any payment order that does not fulfil the conditions laid down in paragraph 1 .

Czech

the ecb shall immediately reject any payment order that does not fulfil the conditions laid down in paragraph 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

if the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .

Czech

if the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .

Czech

please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

payment orders that are not settled immediately in the entry disposition shall be placed in the queues in accordance with the priority to which they were designated by the relevant participant , as referred to in article 13 .

Czech

payment orders that are not settled immediately in the entry disposition shall be placed in the queues in accordance with the priority to which they were designated by the relevant participant , as referred to in article 13 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .

Czech

in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .

Czech

this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .

Czech

payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

warning: you should use quick format only in the following cases:1) the device contains random data (e.g. has already been securely and fully encrypted).2) you are going to use all available space immediately.3) you are not concerned with security (testing).are you sure you want to use quick format?

Czech

varovÁnÍ: rychlé formátování byste měli použít jen v těchto případech:1) zařízení obsahuje náhodná data (např. již bylo bezpečně a úplně zašifrováno).2) chcete využít ihned veškeré volné místo.3) nezajímá vás otázka bezpečnosti (testování).jste si jisti, že chcete použít rychlé formátování?

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,192,879,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK