Results for intervenčná translation from Slovak to Czech

"intervenčná cena"
"intervenční cena"

intervenčná kardiolóogia
intervenční kardiologie

a. intervenčná kardiolóogia
a. intervenční kardiologie

-intervenčná agentúra prijala,
-přijaté intervenční agenturou,

b) dolná intervenčná cena;
b) nižší intervenční cena;

intervenčná štúdia klinického výkonu
intervenční studie klinické funkce

intervenčná cena sa ustanovuje vo výške:
intervenční cena je stanovena na:

1. intervenčná cena za ryžu paddy je:
1. intervenční cena pro neloupanou rýži se stanoví na:

Údaje kontroluje predávajúca intervenčná agentúra.
prodávající intervenční agentura ověří údaje o jistotě.

2. intervenčná agentúra určí dátum prevzatia.
2. intervenční subjekt stanoví den převzetí.

intervenčná agentúra zaznamená deň doručenia žiadosti.
intervenční agentura zaregistruje den přijetí žádosti.

intervenčná agentúra môže požadovať aj ďalšie informácie.
intervenční agentura může požadovat dodatečné údaje.

a) bude intervenčná cena 63,19 eur/100 kg,
a) intervenční cena činí 63,19 eur/100 kg;

1. intervenčná cena sa stanoví znížením cieľovej ceny:
1. intervenční cena se stanoví snížením směrné ceny:

2. intervenčná agentúra môže požadovať aj ďalšie informácie.
2. intervenční agentura může požadovat doplňující údaje.

maďarská intervenčná agentúra by mala oznámiť ponuky komisii.
maďarská intervenční agentura by měla nabídky sdělit komisi.

keďže intervenčná cena sa musí až od nasledujúceho hospodárskeho roku;
že je však třeba intervenční cenu snižovat až od následujícího hospodářského roku;

intervenčná cena platná pre 100 kilogramov bieleho cukru sa musí:
intervenční cena použitelná pro 100 kilogramů bílého cukru se:

intervenčná agentúra môže spresniť konkrétnu kvalitu balenia.Článok 2
intervenční agentura může stanovit zvláštní jakost obalu.Článek 2

b) cena cukru v spoločenstve: intervenčná cena bieleho cukru.
b) "cenou cukru společenství" se rozumí intervenční cena bílého cukru.