Results for klasifikovaný translation from Slovak to Czech

plyn klasifikovaný pod -at) -
plyny zařazené pod tato písmena: -at -

nie, ešte nie je klasifikovaný.
-ne, ještě není zatříděný.

tento je klasifikovaný ako 6.
tohle je hodnoceno jako úroveň 6.

je tento súbor klasifikovaný?
takže je ta složka tajná?

99319900: tovar klasifikovaný inde.
99319900: jinde zařazené zboží.

-99309900: tovar klasifikovaný inde,
-99309900: zboží zařazené jinde;

-tovar klasifikovaný v kódexe imdg,
-věci uvedené v předpisu imdg,

- a je teraz klasifikovaný ako tulák.
- a je teď klasifikovaný jako tulák.

klasifikovaný opis výrobnej alebo priemyselnej budovy.
klasifikovaný popis výrobní a průmyslové budovy.

bude klasifikovaný v spoločnom colnom sadzobníku podpoložkou:
se zařazuje do položky společného celního sazebníku:

introna bol klasifikovaný ako rekombinantný interferón alfa- 2b.
přípravek introna je v této klasifikaci označován jako rekombinantní interferon alfa - 2b.

spálený odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný,
spálený odpad neklasifikovaný jako nebezpečný,

a svoje ruky mám na prípade, čo je plne klasifikovaný --
a dělám na případu plném tajných informací...

okrem toho bol oxid kademnatý klasifikovaný ako karcinogén kategórie 2.
kromě toho byl oxid kademnatý klasifikován jako karcinogen kategorie 2.

nechceš byť klasifikovaný nejakou zlou známkou, nemám pravdu?
nechceš být klasifikovaný nějakou špatnou známkou, nemám pravdu?

každý jednotlivý rozsah váživosti je klasifikovaný podľa bodu 3.1.
každý jednotlivý vážicí rozsah je klasifikován podle bodu 3.1.

odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný, použitý ako palivo,
odpad použitý jako palivo neklasifikovaný jako nebezpečný,

c) druh výrobku, klasifikovaný podľa ustanovení článku 25 tohto nariadenia;
c) druh produktu podle kategorií uvedených v článku 25 tohoto nařízení,

najmä oxid kademnatý bol klasifikovaný ako karcinogén, mutagén alebo látka toxická pre reprodukciu kategórie 2.
zejména oxid kademnatý byl označen za karcinogen, mutagen nebo látku toxickou pro reprodukci, kategorie 2.

zoznam prístavov, kódovaný a klasifikovaný podľa štátu a námornej pobrežnej oblasti musí byť zostavený komisiou.
komise musí vypracovat seznam přístavů kódovaných a tříděných podle zemí a přímořských pobřežních oblastí.