Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
michael koch
michael koch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heckler koch?
je to heckler koch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nehýb sa, koch.
nehýbej se, koche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koch, koľko máš ty?
koch, kolik jich máš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- koch, urobil to pre nás.
- kochu, udělal to pro nás.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- koch ich má iste už desať.
- koch jich má nejméně deset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vzal by som si ten heckler koch.
vzal bych si ten heckler koch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
freitag, koch a verbinsky so mnou.
freitag, koch a verbinsky se mnou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ó, doktor koch. tu je al hack.
doktor koch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koch je pripravený. 1-2 zásah.
koch je připravený. 1-2 zásah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koch v osobnej anamnéze, nie je mož v súčné k
íznacích v anamnéze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
via robert koch, 1- 2 20152 miláno taliansko
via robert koch, 1- 2 20152 milano itálie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kapusty čiernej – brassica nigra (l.) koch
Černá hořčice – brassica nigra (l.) koch
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
brassica nigra (l.) koch -horčica čierna -
brassica nigra(l.) koch -hořčice černá -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avena sativa l. (vrátane a. byzantina k. koch)
avena sativa l. (včetně a. byzantina k. koch)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
83 vec walrave a koch sa týkala súkromného združenia, ktoré malo regulačnú funkciu a ktoré z toho dôvodu bolo možné považovať za štátny subjekt.
věc walrave a koch se týkala soukromého sdružení, které mělo regulační funkci, a které z tohoto důvodu bylo možné snad považovat za subjekt státní povahy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podávanie správ delegácií úradu europeaid nezabezpečuje dostatočnú spätnú väzbu ovýsled-koch alebo ospoľahlivostisystémovfi-nančného hospodárenia.
zprávy, které delegace podávají úřadu europeaid, neposkytují dostatečnou zpětnou vazbu o½výsledcích či řádnosti systému finanč-níhořízení.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riaditeľ eee, reinhard koch, nedávno prezentoval model na stretnutí organizácie spojených národov vo viedni, pričom záujem prejavila vláda na srí lanke.
Ředitel eee reinhard koch nedávno představil tento model na zasedání osn ve vídni a svůj zájem například vyjádřili vládní představitelé srí lanky.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riadiaca ncb má prístup ku všetkým relevantným informáciám o všetkých pm účtoch členov al skupiny, vrátane informácií o úverových linkách, zostat koch, celkovom obrate, zúčtovaných platbách, platbách v čakacom rade, ako aj k informáciám o limitoch a rezervovaní likvidity členov al skupiny.
Řídící národní centrální banka má přístup ke všem relevantním informacím o všech účtech pm členů skupiny al, zejména k informacím o úvěrech, zůstatku, celkovém obratu, zúčtovaných platbách a platbách ve frontě, jakož i k informacím o limitech a rezervování likvidity členů skupiny al.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: