From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menitorix
menitorix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Čo menitorix obsahuje
co obsahuje přípravek menitorix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ako sa menitorix podÁva
jak se menitorix podÁvÁ
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ako uchovávať menitorix 6.
jak vakcínu menitorix uchovávat 6.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ako sa menitorix podáva 4.
jak se menitorix podává 4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
menitorix sa nesmie podať:
menitorix se nesmí podávat:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
skÔr ako vaŠe dieŤa dostane menitorix
Čemu musÍte vĚnovat pozornost, neŽ vaŠe dÍtĚ bude oČkovÁno vakcÍnou menitorix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Čo je menitorix a na Čo sa pouŽÍva
co je menitorix a k Čemu se pouŽÍvÁ
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
skôr ako vaše dieťa dostane menitorix 3.
Čemu musíte věnovat pozornost, než vaše dítě bude očkováno vakcínou menitorix 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Čo je menitorix a na čo sa používa 2.
co je menitorix a k čemu se používá 2.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
celkovÝ sÚhrn odbornÉho hodnotenia prÍpravku menitorix
celkovÉ shrnutÍ vĚdeckÉho hodnocenÍ pŘÍpravku menitorix
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
menitorix nie je určený na použitie u dospelých.
menitorix není určen pro očkování dospělých osob.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
26 ak sa menitorix používa na posilnenie ochrany pred hib a menc:
pokud se menitorix používá k posílení ochrany proti hib a menc:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nepoužívajte menitorix po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
nepoužívejte menitorix po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ak sa menitorix používa u dojčiat na prvého očkovanie proti hib a menc:
pokud se menitorix podává kojencům jako první očkování proti hib a menc:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
menitorix poskytuje ochranu iba pred haemophilus influenzae typ b a neisseria meningitidis skupiny c.
menitorix poskytuje ochranu pouze proti haemophilus influenzae typu b a neisseria meningitidis skupiny c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tak ako všetky lieky, menitorix môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
podobně jako všechny léky může mít i menitorix nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
menitorix sa neodporúča používať u detí starších ako 2 roky kvôli chýbajúcim údajom o bezpečnosti a účinnosti.
vzhledem k nedostečným údajům o bezpečnosti a účinnosti se nedoporučuje menitorix podávat dětem starším 2 roky.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
výbor chmp v súlade s týmito závermi považoval menitorix (gsk bio) za prijateľný na registráciu.
v souladu s těmito závěry výbor chmp pokládá přípravek menitorix (gsk bio) za přijatelný pro registraci.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
avšak na základe niekoľkých hlásení o podozrivých nežiaducich reakciách sa aktualizovala časť 4. 8 súhrnu charakteristických vlastností lieku menitorix.
po několika hlášeních podezření na nežádoucí účinky (adr) však byla část 4. 8 souhrnu údajů o přípravku pro menitorix aktualizována.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: