Results for narodený translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

- narodený?

Czech

- narozen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovak

narodený 1552.

Czech

narozený 1552.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

narodený v 76...

Czech

t. znamená "thaddeus", matčin starší bratr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

kedy ste narodený?

Czech

kdy ses narodil?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

narodený v '52.

Czech

narozen '52.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

"narodený v zoo"

Czech

dovezen jako mládě.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

narodený mimo európy

Czech

narozena mimo evropu

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

narodený 8 júla 1972.

Czech

narozený 8. června 1972.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

narodený 03.9.1705.

Czech

narozen 3. října roku 1705.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

narodený 26. júla 1989."

Czech

narozen 26. června 1989.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

narodený pre to miesto.

Czech

narozený pro toto místo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

26, narodený vo virginii.

Czech

26, narozen ve virginii.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- narodený pred 15 rokmi.

Czech

narozen před patnácti lety tento den.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

narodený v centrálnom srbsku.

Czech

narozený v centru srbska.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

v akom znamení ste narodený?

Czech

v jakým znamení ses narodil?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

narodený v inej európskej krajine

Czech

narozena v jiné evropské zemi

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

boh znovu narodený so slnkom.

Czech

bůh znovuzrozen sluncem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

narodený v inej krajine eÚ-27

Czech

narozena v jiné zemi eu–27

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dale barbara, narodený 17 júla 1979;

Czech

- záleží jen na tom, kdo jsi ty. dale barbara, narozen 17. července 1979, třetí v ročníku na zenith high.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

narodený v neapoli, 8. mája 1948!

Czech

narozen v neapoli, 8. května 1948!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,874,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK