Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& normálny úÄet
normálnà úÄet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maximálny poÄet hráÄov
maxhráÄů
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyÄistiÅ¥ aktuálny výber
zruÅ¡it souÄasný výbÄr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximálny poÄet zobrazených úloh:
maximálnà poÄet zobrazených úloh:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximálny poÄet klientov (- 1 = bez obmedzenia):
maximálnà poÄet klientů (- 1 = nekoneÄno):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uložiť aktuálny výber do nového virtuálneho albumu
uložit souÄasný výbÄr jako nové virtuálnà album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak stlaÄÃte toto tlaÄidlo, aktuálny výber dátumu na Äasovej osi sa odstráni.
stiskem tohoto tlaÄÃtka se zruÅ¡Ã souÄasný výbÄr dat na Äasové ose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ďalším dôležitým výsledkom projektu bolo, že dodal dynamičnosť miestnemu obyvateľstvu a vybudoval sociá lny kapitál založený na ocenení kultúrneho dedičstva mesta.
dalším důležitým výsledkem projektu je vtisknutí dynamičnosti místnímu obyvatelstvu a budování sociálního kapitálu na základě zhodnocení kulturního dědictví města.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, r o v n a k o a k o p r í s p e v o k n a so c i á lny r o z vo j ( z a h ŕ ňa j ú c o p a t r e n i a n a z v ý še n i e podielu žien v sl už ob ne starších pozíciách, k u r zy p r e p r a c u j ú c i ch š t u d e n t o v
v lucembursku se výsledky první v praxi uskutečněné víceleté výkonové smlouvy teprve analyzují a je ještě třeba univerzitní činnosti zhodnotit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.