Results for oblastiach translation from Slovak to Czech

oblastiach mozgu.
mozku.

postupujeme po oblastiach.
použijeme regionální přístup.

Ženy vo vidieckych oblastiach:
Ženy ve venkovských oblastech:

a) v nedeficitných oblastiach:
a) v nedeficitních oblastech:

dohody o hraničných oblastiach
dohody pro příhraniční oblasti

remorkérov v prístavných oblastiach.
remorkérů plujících v přístavních zónách.

v oblastiach zahrnutých dohodou:
v oblastech zahrnutých do této dohody:

o situácia v konkrétnych oblastiach
situace v jednotlivých oblastech

v tychto oblastiach zije vela ludi.
v těchto oblastech žije mnoho lidí.

renovované obydlia v mestských oblastiach
renovované byty v městských oblastech

nepoľnohospodárske činnosti vo vidieckych oblastiach,
nezemědělské činnosti ve venkovských oblastech,

pôda a podnebie v daných oblastiach;
půdní a klimatické podmínky dotyčných ploch;

správa o pokroku v chránených oblastiach
zpráva o pokroku týkající se chráněných oblastí

ochrane podzemnej vody v citlivých oblastiach.
ochraně podzemní vody v citlivých podmínkách.

spracovanie v iných ako znevýhodnených oblastiach
zpracování ve znevýhodněných oblastech

2. v oblastiach definovaných v odseku 1:
2. v oblastech definovaných v odstavci 1:

podpora miestneho rozvoja vo vidieckych oblastiach;
posílení místního rozvoje ve venkovských oblastech;

– Účinné využívanie energie v mestských oblastiach.
– Účinné využívání energie v městských oblastech.

podiel hdp vpobrežných oblastiach podiel hdp vo vnútrozemských oblastiach
podíl hdp vpobřežních zónách podíl hdp ve vnitrozemních zónách