Results for plastics translation from Slovak to Czech

simba plastics.
simba plastics.

-nan ya plastics corporation.
-nan ya plastics corporation

-nan ya plastics corporation, taipei,
-nan ya plastic corporation, taipei,

nan ya plastics corporation -19,2% -
nan ya plastics coporation -19,2% -

-chun yip plastics (shenzhen) ltd., shenzhen
-chun yip plastics (shenzhen) ltd., Šen-čen

tvoj otec robil v továrni ? seitz plastics.
tvůj táta pracoval v továrně na figuríny?

-toray plastics europe, miribel, francúzsko;
-toray plastics europe, miribel, francie;

-jinguan (longhai) plastics packing co., ltd., longhai
-jinguan (longhai) plastics packing co., ltd., lung-chaj

huizhou jun yang plastics co,. ltd., huizhou -4,8 -a765 -
huizhou jun yang plastics co., ltd., chuej-čou -4,8 -a765 -

comar plastics division, one comar place, buena, nj 08310, usa.
comar plastics division, one comar place, buena, nj 08310, usa.

jinguan (longhai) plastics packing co., ltd., longhai -5,1 -a758 -
jinguan (longhai) plastics packing co., ltd., lung-chaj -5,1 -a758 -

huizhou jun yang plastics co, huizhou -4,8% -30,8% -4,8% -
huizhou jun yang plastics co., chuej-čou -4,8% -30,8% -4,8% -

e) quinn barlo ltd, quinn plastics nv a quinn plastics gmbh, podliehajú spoločne a nerozdielne pokute vo výške: 9 mil. eur.
e) quinn barlo ltd, quinn plastics nv a quinn plastics gmbh odpovídají společně a nerozdílně za 9 milionů eur.

Žiadosť podali títo výrobcovia v spoločenstve: dupont teijin films, mitsubishi polyester film gmbh, nuroll spa and toray plastics europe ("žiadatelia").
Žádost podali tito výrobci ve společenství: du pont teijin films, mitsubishi polyester film gmbh, nuroll spa a toray plastics europe (dále jen "žadatelé").

na základe odpovedí strán na vyhlásenie o námietkach a vyjadrení získaných na ústnom vypočutí boli námietky uvedené vo vyhlásení o námietkach v návrhu konečného rozhodnutia upravené. predovšetkým sa z dôvodu nedostatku dôkazov upustilo od tvrdení týkajúcich sa spoločností repsol, basf a quinn plastics sa. preto nie je návrh rozhodnutia určený týmto spoločnostiam.
s ohledem na odpovědi stran na sn a na prohlášení učinená během ústního slyšení byly v návrhu konečného rozhodnutí změněny námitky obsažené v sn. zaprvé, od obvinění týkajících se podniků repsol, basf a quinn plastics sa bylo kvůli nedostatečným důkazům upuštěno. návrh rozhodnutí jim proto není určen.

antisubvenčné konanie sa začalo po podnete, ktorý 20. júla 2009 podal výbor pre polyetyléntereftalát spoločnosti plastics europe (ďalej len „navrhovateľ“) v mene výrobcov, ktorí tvoria prevažnú časť, v tomto prípade viac ako 50 %, z celkovej výroby určitého polyetyléntereftalátu v Únii.
antisubvenční řízení bylo zahájeno po obdržení podnětu, který podal dne 20. července 2009polyethylene terephthalate committee of plastics europe (výbor pro polyethylentereftaláty při plastics europe) (dále jen „žadatel“) jménem výrobců představujících podstatnou část, v tomto případě více než 50 %, celkové výroby některých polyethylentereftalátů v unii.