Results for požadovaný translation from Slovak to Czech

požadovaný zdroj
požadovaný zdroj

požadovaný vstup:
vyžadován vstup:

požadovaný polomer = 5mm.
nárazníková oblast požadovaný poloměr = 5 mm

požadovaný merný objem
požadován specifický objem

požadovaný parameter 'súbor'
požadovaný argument 'soubor'

26 požadovaný retenčný čas gmpa
26 požadovaný retenční čas cmpa

obstarám vám požadovaný záznam.
obstarám vám požadovaný záznam.

požadovaný obal sa nepodarilo stiahnuťname
vyžádaný obal se nepovedlo stáhnoutname

vypočítajte požadovaný objem erbituxu.
vypočítejte požadovaný objem přípravku erbitux.

požadovaný objem vypočítajte nasledovne:
požadovaný objem vypočítáte následovně:

požadovaný príkon vlakov na zberačoch.
požadovaného příkonu vlaků na sběračích.

alternatívne poskytnúť platný požadovaný výkon.
poskytne informaci o požadovaném výkonu.

požadovaný počiatočný rok podľa štatistickej oblasti
rok požadovaný pro zahájení podle statistické oblasti

minimálny požadovaný elektrický odpor je 3 Ωkm.
minimální požadovaný elektrický odpor je 3 Ωkm.

palubný rozhlas požadovaný týmto odsekom musí:
palubní rozhlas požadovaný tímto bodem musí:

- vyberte požadovaný obsah na jednu injekciu.
vyjměte potřebný obsah pro jednu injekci.

oprávnené náklady, pre ktoré je požadovaný príspevok.
pouze náklady, na které se poskytuje podpora a pro které se o podporu žádá.

potom o prijatom rozhodnutí informuje požadovaný orgán.
o přijatém rozhodnutí uvědomí dožádaný orgán.

maximálny počet znakov požadovaný pre príslušnú položku;
maximální počet znaků požadovaný pro příslušnou položku;

ale toxíny o niekoľko minút prejavia požadovaný účinok.
ale toxiny začnou účinkovat během pár minut.