Results for pojednávanie translation from Slovak to Czech

pojednávanie
jednání

bude pojednávanie.
bude z toho záznam.

Ústne pojednávanie
Ústní řízení

končím pojednávanie.
Řízení je odročeno.

ukončíte pojednávanie?
odrocil byste jednání?

[pojednávanie; zápisnica]
[jednání; zpráva k jednání]

pojednávanie prostredníctvom vk
výslech za použití vk

mám s ním pojednávanie.
mám s ním jednání.

nejdeš na pojednávanie?
-nepůjdeš k soudu? -ne.

pojednávanie prostredníctvom videokonferencie
výslech za použití videokonference

a ani pojednávanie nie je.
a žádný soud se nekoná.

- na pojednávanie o prepustení.
- na jednání o její podmínce.

[správaz pojednávania; pojednávanie]
[zprávakjednání; jednání]

- no predsa pojednávanie. - Čože?
- no přece jednání.

nie, pojednávanie je chúlostivá vec.
no, slyšení je zrádná věc.

- pojednávanie malo začať zajtra.
ten proces měl začít zítra.

[Ústna časť konania]pojednávanie
[Ústní část]jednání

je to výborný čas na pojednávanie.
skvělý čas na proces.

[správa pre pojednávanie; pojednávanie]
[zpráva k jednání; jednání]

-nikto nechce aby bolo pojednávanie.
-není v ničím zájmu dát to k soudu.