Results for settlement translation from Slovak to Czech

melissa joey 1x30 the settlement
melissajoey 1x30 the settlement

Ďalej the music settlement.
taky the music settlement.

end-of-day settlement of euro1 ;
end-of-day settlement of euro1 ;

article 16 predetermined settlement times 1 .
article 16 predetermined settlement times 1 .

payments and securities trading , clearing , settlement
payments and securities trading , clearing , settlement

▼b article 16 predetermined settlement times 1 .
▼b article 16 predetermined settlement times 1 .

( ii ) end-of-day settlement of euro1 ;
( ii ) end-of-day settlement of euro1 ;

assessment of accession countries » securities settlement systems
assessment of accession countries » securities settlement systems

algorithm 5 shall also run during night-time settlement .
algorithm 5 shall also run during night-time settlement .

article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .
2007d0007 --- cs --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 14 ▼b article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .

deň vyrovnania [settlement date]: deň, ku ktorému je transakcia vyrovnaná.
maximální nabídková sazba (maximum bid rate): horní hranice úrokové sazby, pro kterou mohou protistrany podávat své nabídky v rámci nabídkového řízení s proměnlivou sazbou.

charlotte vedie eastern settlement house of haven, pre tých menej šťastných.
charlota vede útulek pro chudé east river.

deň zúčtovania ( settlement date ) : deň , ku ktorému je transakcia zúčtovaná .
den zpětného odkupu ( repurchase date ) : den , ke kterému je kupující v souvislosti s transakcí na základě dohody o zpětném odkupu povinen odprodat aktivum zpět prodávajícímu .

pán andrás szalay, representative of the settlement veszprém, ako náhrada za pána zsolta fÁbiÁna,
pan andrás szalay, representative of the settlement veszprém, jako nástupce pana zsolta fÁbiÁna

( b ) settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;
( b ) settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;

ecb sa naďalej zúčastňovala poradnej monitorovacej skupiny pre zúčtovanie a vyrovnanie ( clearing and settlement advisory monitoring 164
tyto překážky vyplývají z rozdílů v technických normách a obchodních praktikách , právní nejistoty a z rozdílů v daňových řízeních .

2.5.2005 deň zúčtovania [ settlement date ] : deň , ku ktorému je transakcia zúčtovaná .
Úřední věstník evropské unie 2.5.2005

( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;
( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;

( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;
( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;

further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .