Results for sirupy translation from Slovak to Czech

izoglukózové sirupy
z isoglukosy

cukrové sirupy;
cukerné sirupy;

sirupy hydrolyzovaného škrobu.
sirupy, hydrolyzovaný škrob.

iné ako ochutené a prifarbované sirupy
jiné než ochucené nebo zbarvené sirupy

ochutené alebo farbené izoglukózové sirupy
sirupy z izoglukózy, s přísadou aromatických látek nebo barviv

sirupy a iné výrobky z cukru
sirupy a některé jiné výrobky z cukru

ochutené alebo farbené cukrové sirupy:
sirupy, s přídavkem aromatických látek nebo barviv:

-ochutené alebo farbené izoglukózové sirupy -
-aromatizované nebo barvené isoglukózové sirupy -

cukrové sirupy neobsahujúce pridané arómy a farbivá;
tekuté cukry bez přídavku aromatických přípravků nebo barviv;

väčšinou sú to sirupy proti kašľu a detský aspirín.
většinou jsou to sirupy proti kašli a dětský aspirin.

21.07f -ochutené alebo prifarbené cukrové sirupy: ----
21.07 f -cukerné sirupy, s přísadou aromatických látek nebo barviv: ----

cukrové sirupy neobsahujúce pridané ochucujúce alebo farbiace látky;
cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviv;

g) -21069030 -aromatizované alebo prifarbované izoglukózové sirupy -
g) -21069030 -aromatizované nebo barvené isoglukosové sirupy -

pochytila ho depresia tak vypil všetky sirupy na chrípku, čo našiel.
chytla ho deprese tak vypil všechny sirupy na chřipku, co našel.

21069030 -izoglukózové sirupy pozri doplnkovú poznámku 4 k tejto kapitole. -
21069030 -z isoglukózy viz doplňková poznámka 4 k této kapitole. -

ktorým sa určujú vývozné náhrady na sirupy a niektoré iné výrobky z cukru vyvezené bez ďalšieho spracovania
kterým se stanoví vývozní náhrady pro sirupy a některé další cukerné produkty vyvážené v nezměněném stavu

5. základné množstvo podľa odseku 1 sa nevzťahuje na sirupy s čistotou menšou ako 85%.
5. základní částka podle odstavce 1 se nevztahuje na sirupy o čistotě menší než 85%.

ktorým sa určujú náhrady na sirupy a niektoré ďalšie výrobky vyvezené bez ďalšieho spracovania, patriace do sektoru cukru
kterým se stanoví vývozní náhrady pro sirupy a některé další produkty z cukru vyvážené v nezměněném stavu

iné cukry; cukrové sirupy; umelý med (tiež zmiešaný s prírodným medom); karamel
ostatní cukry; cukerné sirupy; umělý med (též smíšený s přírodním medem); karamel

iné cukry; cukrové sirupy; umelý med (zmiešaný i nezmiešaný s prírodným medom); karamel
konference dále rozhodla, že se k tomuto závěrečnému aktu připojí stanovisko právní služby rady o přednosti práva es ve znění uvedeném v dokumentu 11197/07 (jur 260):