Results for sisak translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

sisak

Czech

sisak

Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

-mechel Željezara ltd., sisak;

Czech

-mechel Željezara ltd., sisak

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

chorvátsko -zeljezara sisak d.d., sisak -a064 -

Czech

chorvatsko -zeljezara sisak d.d., sisak -a064 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Územie žúp karlovac, sisak-moslavina, slavonski brod-posavina a vukovar-srijem.

Czech

Území žup karlovacké, sisacko-moslavinské, brodsko-posávské a vukovarsko-sremské.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

v priebehu vyšetrovania chorvátsky vývozca informoval komisiu, že táto spoločnosť zmenila svoj názov na zeljezara sisaksisak tubemills ltd. komisia dospela k záveru, že táto zmena v názve nemala žiaden vplyv na nálezy preukázané vyšetrovaním.

Czech

v průběhu šetření chorvatský dovozce informoval komisi, že společnost změnila své jméno na zeljezara sisak – sisak tubemills ltd. komise dospěla k závěru, že tato změna jména nemá žádný vliv na závěry šetření.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

na základe informácií poskytnutých príslušným orgánom chorvátska je vhodné zaradiť územia žúp karlovac, sisak-moslavina, slavonski brod-posavina a vukovar-srijem do časti i prílohy k rozhodnutiu 2008/855/es.

Czech

na základě informací, jež poskytly příslušné orgány chorvatska, je vhodné do části i přílohy rozhodnutí 2008/855/es zařadit území žup karlovacké, sisacko-moslavinské, brodsko-posávské a vukovarsko-sremské.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,042,061 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK