Results for sprostredkovanie translation from Slovak to Czech

2. sprostredkovanie
2. zprostředkování

sprostredkovanie poistenia
zprostředkování pojištění

3. sprostredkovanie európy
3. informování o evropě

sprostredkovanie uzavretia manželstva
sjednání sňatku

sprostredkovanie na peňažnom trhu.
peněžní makléřství.

sprostredkovanie obchodu so zbraňami
zprostředkování obchodu se zbraněmi

800 000 dolárov za sprostredkovanie.
800 000 dolarů ze zprostředkování.

dostanem odmenu za sprostredkovanie?
takže je nějaký peníz za zprostředkování?

sprostredkovanie predaja cenných papierov
obchodování s cennými papíry

žiadosti o licencie na sprostredkovanie,
žádosti o udělení licence pro zprostředkování,

pomocné činnosti pre finančné sprostredkovanie
pomocné činnosti související s finančním zprostředkováním

vy neberiete vážne toto sprostredkovanie olgy.
to nemyslíš vážně, že chceš zrušit obchod s olgou.

platby agentúram za sprostredkovanie pracovných síl
platby za zaměstnance najaté od zprostředkovatelských agentur

sprostredkovanie informácií dopĺňa vynucovanie plnenia.
komunikační aktivity doplňuje vymáhání práva.

služby agentúr na sprostredkovanie dočasného zamestnania
฀m฀฀služby agentur na zprostředkování dočasné práce

dobré služby, zmierovacie konanie a sprostredkovanie
dobré služby, smírčí řízení a zprostředkování

ja by som vyzvať vás, aby zvážila sprostredkovanie.
být vámi, tak bych zvážil dohodu.

-sprostredkovanie pozitívneho obrazu európy vo svete.
-zprostředkování pozitivní image evropy ve světě.

(1) je k dispozícii pre sprostredkovanie zamestnania;
1) je k dispozici pro zprostředkování zaměstnání;

agentúra pre transakcie a sprostredkovanie v oblasti nehnuteľností,
agentura pro transakce a zprostředkování v oblasti nemovitostí,