Results for starodávny translation from Slovak to Czech

-je starodávny.
-je starodávný.

starodávny symbol.
starodávný symbol.

je starodávny boh?
- bohužel ano.

hľadajme nejaký starodávny.
hledáme velký starodávný!

starodávny kus, môj obľúbený.
starodávný kus, můj oblíbený.

je z viktoriánskej doby, starodávny.
no, je viktoriánský, starožitný ...

- nie je moderný, je starodávny.
není to moderní, je to pradávné!

starodávny liek na jedovaté kúsnutia.
starodávný prostředek proti jedovatým kousnutím.

nazývajú ju starodávny boh. občas starý otec.
Říkají mu starý bůh nebo někdy praotec.

existuje starodávny test na silu svalov a výdrž.
existuje starodávný test na sílu svalů a výdrž.

pôjdeme na nejaké fajn miesto, starodávny egypt.
půjdeme na nějaké pěkné místo. starověký egypt.

je to starodávny egyptský symbol pre večný život.
je to starodávny egyptský symbol pro věčný život.

cenný starodávny meč bol objavený v hrobke lo-lan.
cenný starodávný meč byl objeven v hrobce lo-lan.

keď tam bosley dotiahne svoj starodávny zadok... už som tu.
- až tam bosley dotáhne svojí starou prdel...

bol už starodávny, tak myslím, že som mu preukázal službu.
stejně už byl zastaralý, takže je to spíš milosrdenství.

starodávny rituál výmeny čepelí spečatil tvoj sľub vernosti wealthee.
prastarý obřad výměny čepelí zpečetil tvůj slib věrnosti wealthee.

"Švajčiarsky tím archeológov objavil starodávny artefakt z čias inkov"?
"Švýcarský archeologický tým objevil starodávný incký artefakt"?

spomínaš si na ten starodávny príbeh čo som ti povedala o cestovateľoch?
znáš ten starý, starověký příběh, říkala jsem ti o cestovatelích?

myslíš si, že chlap čo sedí oproti tebe je starodávny boh slnka?
myslíš si, že chlap sedící naproti tobě je čistě náhodou bůh slunce?

- vysvitlo, že naša obeť prevážala... - starodávny artefakt z čias inkov.
- ukázalo se, že naše oběť převážela...