Results for textil translation from Slovak to Czech

textil
textil

bytový textil
textilní interiérové vybavení

- továreň na textil?
- průměrná textilní továrna?

kapitola xi (textil):
v kapitole xi (textil):

fungovanie výboru pre textil
Činnost výboru pro textil

-rôzne výrobky, textil -1 -
-různé výrobky; textil -1 -

textil a drevárske činnosti spolu
celkem textilní a dřevařské činnosti

vyváža predovšetkým textil, obuv a ryžu.
vyváží především textil, obuv a rýži.

2. opis osobitnej doloŽky o ochrane pre textil
2. popis zvlÁŠtnÍ ochrannÉ doloŽky pro textil

6 -textil, koža, obuv a odevný priemysel -
6 -textilní, kožedělný, obuvní a oděvní průmysl -

tovar triedy xi (textil a textilné výrobky);
výrobky třídy xi (textilní materiály a výrobky z nich);

irwinov obchod bol miestny textil v našej štvrti.
u irwina byl obchod s oblečením v naší čtvrti.

bez pochyby jeden z tých kultov, čo uctievajú textil.
bez pochyby jeden z těch kultů, co uctívají textil.

textil a textilné výrobky patriace do oddielu xi kombinovanej nomenklatúry
textilie a textilní výrobky třídy xi kombinované nomenklatury

použitý textil, nábytok a iné výrobky (najviac 3 body)“
„použitý textil, nábytek a ostatní výrobky (až 3 body)“

6 určité dovezené tovary, napríklad textil alebo oceľ, sú predmetom
6 na některé dovozy, např. textilie nebo ocel, se za účelem ochrany

- továreň na textil, ktorá je dcérskou spoločnosťou queen industdries.
- průměrná textilní továrna, která spadá pod queen industries.

výrobky iné ako textil a textilné výrobky patriace do oddielu xi kombinovanej nomenklatúry
jiné výrobky než textilie a textilní výrobky třídy xi kombinované nomenklatury

keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru pre textil,
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru pro textil,

-küsters: dodávka valcových strojov na papier, netkané materiály a textil.
-podniku küsters: dodávky kalandrů pro výrobu papíru, netkaných vláken a textilu.