Results for thajské translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

thajské

Czech

thajské

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

thajské kráľovstvo

Czech

thajské království

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

za thajské kráľovstvo

Czech

za thajské království

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

slon je thajské zviera.

Czech

slon je thajské zvíře.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

"má rada thajské jedlo."

Czech

"má ráda thajské jídlo."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

thajské ludia ho milujú

Czech

thajci ho mají rádi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

priniesol som thajské jedlo.

Czech

přinesl jsem thajské jídlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

thajské jedlo,niečo také.

Czech

thajské jídlo nebo něco podobného.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

thajské jedlo, víno, batérie?

Czech

Čínu, víno, baterky?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dala by som si niečo thajské.

Czech

mohla bych jet do thajska.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

thajské jedlo, naozaj fantastické.

Czech

thajská jídla, úžasné.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

horúčka sobotnajšej noci a thajské jedlo.

Czech

horečku sobotní noci a thajské jídlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

a čo má byť, že mám rada thajské jedlo?

Czech

a co jako, že mám ráda thajské jídlo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prešiel som štyri thajské reŠtaurácie a dva bary na ceste sem.

Czech

cestou sem jsem minul čtyři thajské restaurace a dva bary.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

takže, thajské, talianské alebo si dáme len nejaké steaky?

Czech

takže thajská, italská nebo jen na stejk?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

komisia kontaktuje thajské orgány, aby mohli byť vydané nové vývozné osvedčenia.

Czech

komise se spojí s thajskými orgány, aby mohly být vyhotoveny nové vývozní licence.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

očuj, moja kamoška jen dnes donesie na večeru thajské jedlo-- iba taká malá oslava.

Czech

poslouchej, moje kamarádka jen dnes donese na večeři thajské jídlo.. jenom taková malá oslava.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

budem meškať, lebo mám míting. potom skočíme na večeru, thajské? hej, dobre.

Czech

budu mít trochu zpoždění, protože máme zasedání, ale až se vrátím, můžeme si zajít na večeři.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

jasné, ďaľší týždeň, myslíš, že by sme si možno zajednali radšej nejaké thajské jedlo a pozreli film?

Czech

jasan, příští týden, myslíš, že bychom si mohli objednat nějakou čínu a shlédnout nějaký film?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

pošli mi e-mail. nie! necítim sa dobre, keď mám v dome ľudí, ktorí nedoručujú thajské jedlo.

Czech

napiš mi email... ne nepiš mi email, necítím se dobře, když... mám doma lidi, kteří mi nedoručujou thajské jídlo... s nikým se nebavím o bývalých klientech.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,547,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK