Results for uredba translation from Slovak to Czech

v slovinčine uredba (es) št.
ve slovinštině uredba (es) št.

po slovinsky maslo ghee — uredba (es) št.
ve slovinštině maslo ghee — uredba (es) št.

v slovinčine „baby beef“ (uredba (es) št.
v slovinštině „baby beef“ (uredba (es) št.

po slovinsky zgoščeno maslo — uredba (es) št.
ve slovinštině zgoščeno maslo — uredba (es) št.

po slovinsky zamrznjeno goveje meso (uredba (es) št.
ve slovinštině zamrznjeno goveje meso (uredba (es) št.

slovinsky znižana dajatev za 25 % (uredba (es) št.
slovinsky znižana dajatev za 25 % (uredba (es) št.

v slovinčine carina: 9,6 % – uredba (es) št.
ve slovinštině carina: 9,6 % – uredba (es) št.

v slovinčine dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
ve slovinštině dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.

po slovinsky intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
ve slovinštině intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.

po slovinsky intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
slovinsky intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.

po slovinsky intervencija navadne pšenice brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
ve slovinštině intervencija navadne pšenice brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.

po slovinsky dovoljenje za dodatne količine, člen 10(2), uredba (es) št.
ve slovinštině dovoljenje za dodatne količine, člen 10(2), uredba (es) št.

slovinsky oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
slovinsky oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.

v slovinčine oprostitev uvozne dajatve do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
slovinsky oprostitev uvozne dajatve do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.

slovinsky znižana carina na 88 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
slovinsky znižana carina na 88 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.

v slovinčine Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg na glavo (uredba (es) št.
slovinsky Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg na glavo (uredba (es) št.

slovinsky znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
slovinsky znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.

v slovinčine „Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg na glavo (uredba (es) št.
ve slovinštině „Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg na glavo (uredba (es) št.

v súlade s primárnym a sekundárnym právom spoločenstva( člen 108 pogodbe, člen 5 statuta in uredba sveta 951/2009) je cieľom zbierať potrebnéš tatistické údaje zodpovedajúcej kvality a zároveň minimalizovať vykazovaciu záťaž respondentov, zaručiť ich anonymitu a chrániť dôvernosť neverejných údajov, ktoré poskytujú.
v souladu s primárním právem a odvozenými právními předpisy společenství( článek 108 smlouvy, článek 5 statutu a nařízení rady č. 951/2009) je jeho cílem shromažďovat nezbytné statistické informace odpovídající kvality a současně minimalizovat statistickou zátěž respondentů, zajistit jejich anonymitu a chránit důvěrnou povahu neveřejných informací, které poskytují.