Results for vysokorýchlostné translation from Slovak to Czech

(vysokorýchlostné plavidlo)
(vysokorychlostní plavidla) prav.

vysokorýchlostné trate zahŕňajú:
vysokorychlostní tratě zahrnují:

gyrokompas pre vysokorýchlostné plavidlá
gyroskopický kompas pro vysokorychlostní plavidla prav.

c) vysokorýchlostné osobné plavidlá
c) vysokorychlostní osobní plavidla,

iba pre určité vysokorýchlostné trate,
pouze pro některé vysokorychlostní tratě,

vysokorýchlostné železničné trate/dokončené
konvenční železnice / plánované

magnetický kompas pre vysokorýchlostné plavidlá
magnetický kompas vysokorychlostních člunů prav.

uplatniteľná na všetky vysokorýchlostné trate,
pro všechny vysokorychlostní tratě,

subsystém vysokorýchlostné železničné koľajové vozidlá
subsystém „vysokorychlostní kolejová vozidla“

vysokorýchlostné automobilová naháňačka je vo vývoji...
pronásledování auta jedoucího vysokou rychlostí...

ohňovzdorné deliace plochy pre vysokorýchlostné plavidlá
ohnivzdorné mezistěny vysokorychlostních plavidel prav.

vysokorýchlostné trate sú vyznačené bodkovanou čiarou.
vysokorychlostní jsou znázorněny tečkovanou čarou.

prístroj pre nočné videnie pre vysokorýchlostné plavidlá
zařízení pro noční vidění určené vysokorychlostním plavidlům

trať teraz využívajú len vysokorýchlostné osobné vlaky.
tato trať se nyní využívá pouze pro vysokorychlostní osobní vlaky.

nové/modernizované vysokorýchlostné trate (ins/ene),
nové/modernizované vysokorychlostní tratě (ins/ene),

automatický zakresľovací prostriedok (ata) pre vysokorýchlostné plavidlá
automatické sledovací zařízení (ata) pro vysokorychlostní plavidla

vysokorýchlostné vlaky majú zodpovedajúce vysoké nároky na energiu.
vysokorychlostní vlaky mají odpovídajícím způsobem vysoké nároky na energii.

automatický radarový zakresľovací prostriedok (arpa) pre vysokorýchlostné plavidlá
automatické radarové zobrazovací zařízení (arpa) pro vysokorychlostní plavidla

materiály (okrem nábytku) zamedzujúce horeniu pre vysokorýchlostné plavidlá
protipožární izolační materiály (vyjma vnitřního vybavení) pro vysokorychlostní plavidla prav.

tieto sily sú definované v tsi vysokorýchlostné železničné koľajové vozidlá.
tyto síly jsou definovány ve vysokorychlostní tsi subsystému „kolejová vozidla“;