Results for zvonka translation from Slovak to Czech

- zvonka.
- a kromě toho?

aktivácia zvonka.
aktivace zvenčí.

aktivácia zvonka!
aktivace z venku!

- jedlo zvonka?
- jídlo zvenku?

deväť čiar zvonka.
devět linií okolo.

prišli ste zvonka?
prišla jste zvenku?

- prichádza to zvonka.
! - jde to z venčí.

Červia diera zvonka.
- příchozí červí díra.

neplánovaná aktivácia zvonka!
neplánovaná aktivace zvenčí!

- zaseklo sa to zvonka.
- zaseklo se to zvenku.

- nechcem kričať zvonka!
jdi! - nechci křičet zvenku!

možno je nádherná zvonka...
možná je nádherná zvenčí ...

akýkoľvek druh kontaktu zvonka?
jakýkoliv druh kontaktu zvenku?

pretože som gaijin, zvonka?
protože sem gajin?

názory niektorých „očí zvonka“
některé názory vnějších pozorovatelů

máme tu červiu dieru zvonka.
máme tu příchozí červí díru.

ale, nič zvonka mu to nezapríčinilo.
a přesto, kolem nich nebylo nic, co by to zapříčinilo.

- ceny cigariet sú vyvesené zvonka.
- ceny cigaret jsou vyvěšené zvenku.

- to je špinavá podprda zvonka?
- takže tu podprsenku někdo vyhodil?

nikdy by neverili niekomu zvonka.
nikdy by nevěřili někomu zvenku.