Results for charakterizácia translation from Slovak to Danish

krok 2: charakterizácia emisií
trin 2: karakterisering af emissioner

charakterizácia a zatriedenie biologických a chemických rizík poskytne základňu pre rozhodnutia o tom, kto je zodpovedný za konkrétne opatrenia.
12 for om placering de forskellige af ansvar e grundlaget for beslutninger t foranstaltninger.

ak látka spĺňa uvedené kritériá, charakterizácia emisií sa vykoná tak, aby pokryla príslušné časti posúdenia expozície, ako sa uvádza v oddiele 5.
hvis stoffet opfylder kriterierne, skal der foretages en karakterisering af emissionerne omfattende de relevante dele af eksponeringsvurderingen som beskrevet i punkt 5.

charakterizácia závisí od pochopenia systému a predovšetkým na znalostiach hybných síl (d), vplyvov (p), stavu (s), dopadov (i) a odoziev (r), ktoré tvoria kostru plánov manažmentu povodí (obrázok č.1).
karakteriseringen hviler på et system med forståelse af især kendskab til drivmekanismer (d), påvirkninger (p), tilstand (status: s), konsekvenser (impacts: i) og respons (r), som udgør rygraden i planlægningen af vandområdeforvaltningen (fig. 1).