Results for eic translation from Slovak to Danish

hostiteľské štruktúry eic
eic værtsstrukturer

eic zdrojom výsadných informáciípre msp.
europa-kommissionen, er de en kilde til privi-

financovanie eÚ – eic pomáhajú vybrať pre váš
netvÆrket

v bulharskupracovalo päť eic na projektoch miestnej spolupráce.
i bulgarienarbejdede fem euro info centre på lokale samarbejdsprojekter.

belgické eic informovalo prostredníctvomsiete svojich kolegov v portugalsku.
ved hjælp afnetværket kontaktede det belgiske euro info center sine portugisiske kolleger.

eic sú kostrou systému podpory pre msp poskytovanej európskym spoločenstvom.
deres fællesindberetninger er en enestående kilde afværdifulde oplysninger, der kan have endirekte indflydelse på en virksomhed.

eic, ktoré sa podieľajúna projekte miestnej spolupráce spolu s inými
det har resulteret i en mere effektiv ydelse afrådgivning som følge af en øget koordinering af serviceydelserne og en større synlighed.

eic - centrá tiežkaždoročne zodpovedajú na 360 000 otázok zo strany msp.
rådgivning euro info centrene rådgiver inden for en lang rækkevirksomhedsområder.

po niekoľkoročnom rozvoji sú tietoodborné znalosti pre mspdostupné prostredníctvomktoréhokoľvek eic v ktorejkoľvek krajine.
denne ekspertise er resultatet af mange årsarbejde, og de små og mellemstore virksomheder kanfå adgang til den gennem ethvert euro info center ialle lande.

belgická spoločnosť uzatvorila vďaka spolupráci dvoch eic päťročnýkontrakt na dodávku zmrzliny do portugalska.
en belgiskvirksomhed vandt en femårig kontrakt om levering af is til portugal som følge af to euro info centres samarbejde.

sieť eic ako taká, je najdôležitejším dvojsmernýmkomunikačným kanálom medzi komisiou a malými a strednými podnikmi.
netværket består af 300 centre i 42 lande der aktivt fremmervirksomhedernes behov over for kommissionen og opmuntrer iværksætterånden i europa.

ichúlohou je ďalej zvyšovať kvalitu služieb, ktoré eic –centrá poskytujú svojim klientom.
de skal derudover øgekvaliteten af de serviceydelser, euro info centrene kantilbyde deres kunder.

cieľom školeníje zaručiť, abypersonál eic mal potrebné vedomosti a poznalpracovné postupy potrebné na zlepšenie čizachovanie kvality vykonávaných operácií.
uddannelsens formål er at sikre, at euro info centrenes medarbejdereråder over den viden og de teknikker, der er nødvendige, for at de kan opretholde kvaliteten af deresarbejde.

aj ďalej chceme tento vzťah ďalej rozvíjať zapojením eic do európskej kampane o poškodeniach podporno-pohybovej sústavy v roku 2007.
vi ønsker at udvide denne relation ved at inddrage eic’erne i den europæiske kampagne i 2007 om muskel- og skeletbesvær.

efekt siete spočíva v tom, žeihneď, ako sa obrátite na eic, získate týmľahký prístup k službám podpory podnikaniaa na trhy v 45 krajinách.
europæisering og internationalisering en anden virksomhed, kan eic-netværkethjælpe.

eic teda pomohlo rumunskej spoločnostinasledujúcim spôsobom: poskytnutím poradenstvav oblasti obchodnej spolupráce, vytvorením arozšírením profilu podniku a poskytnutím podpory prikomunikácii medzi zainteresovanými stranami.
euro info centret hjalp den rumænske virksomhedmed rådgivning i forbindelse med forretningssamarbejde, udarbejdelse og rundsendelse afvirksomhedens profil og opretholdelse af kommunikationsstrømmen mellem de interesserede parter.

> aké maximálne hladiny hluku vo výrobe stanovuje najnovšia legislatíva? > potrebujem svoje výrobky označiť značkou ce? > je možné získať finančnú podporu na nákup nových strojov alebo vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti? > aké bezpečnostné predpisy sa týkajú mojich strojov? > kedy môžem na svoje výrobky umiestiť „eco“ značku? rovnako ako ďalšie eic centrá ponúka aj eic v bristole službu zasielania oznamov o verejnýchsúťažiach vypisovaných vo verejnom sektore,prostredníctvom ktorej sú identifikované také ponuky,ktoré sú pre danú spoločnosť obzvlášť relevantné.upozornenie je podniku zaslané v deň, keď je verejnásúťaž vypísaná, a tak má podnik dostatočne dlhúčasovú lehotu, aby mohol zareagovať na výzvu.
> hvad er den gældende lov for det maksimale støjniveau under produktion? > skal jeg ce-mærke mine produkter? > er det muligt at få økonomisk hjælp til køb af nye maskiner eller til udarbejdelse af en konsekvensberegning for et joint venture? euro info centret i bristol tilbyder som mange andre euro info centre en service, hvor man overvåger og identificerer licitationer af særlig interesse for de enkelte virksomheder.