Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vytlačiť do gimp
udskriv til gimp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dobrá . kill the gimp .
fint, slå krøblingen ihjel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
načítať gimp súbor s úrovňami
vælg gimp niveau- fil til indlæsning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gimp filter pre export z karbon14name
karbon14 gimp- eksportfiltername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
súbor kriviek gimp, ktorý sa ma uložiť
gimp kurvefil at gemme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nedá sa odstrániť dočasný priečinok gimp- u.
kunne ikke slette gimp' s midlertidige filer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie je možné načítať nastavenia z gimp súboru s úrovňami.
kan ikke indlæse fra gimp niveau- tekstfil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie je možné načítať nastavenia z textového súboru kriviek gimp.
kan ikke indlæse fra gimp kurve- tekstfil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pri spustení gimp- u nastala chyba. prosím skontrolujte, že je správne nainštalovaný.
der opstod en fejl ved opstart af gimp. kontrollér at den er korrekt installeret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v premennej prostredia path sa nepodarilo nájsť spustitelný súbor escputil. uistite sa, že máte nainštalovaný gimp- print a že je escputil v ceste path.
den kørbare escputil kan ikke findes i din path- miljøvariabel. sørg for at gimp- print er installeret og at escputil er i din sti (path).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: