Results for hoc translation from Slovak to Danish

hoc má pravdu.
hoc har ret.

- môžete prísť hoc kedy
- tak. hej.

znamená to hoc čo chceš.
hvad du vil have.

hoc je pirát, zachránil ma.
pirat eller ej denne mand reddede mit liv.

alator nie je hoc aký mučiteľ.
alator er ikke nogen almindelig torturbøddel.

hoc aj si brat, zachadzas pridaleko.
- der gik du for vidt, broder. - og du...

bojím sa na ne hoc len pomyslieť.
er du bange?

-kde to chcete? -hoc aj tu.
- hvor vil du have det?

akcie rozvojovej spoluprÁ­ce a programy ad hoc
udviklingssamarbejdsfor­anstaltninger og ad hoc-programmer

deleg6cie-ad hoc............- medziparlamentnd -predseda................
behandling - budget. - decharge................

"hoc poprsie budeš po dlážke ťahať."
"selv når din numse hænger ned på gulvet."

reverzné transakcie vykonávané ako ad hoc transakcie na účely dolaďovania
tilbageførselsforretninger , der udføres ad hoc til finjusteringsformål .

2 tohto nariadenia požiadať o zozbieranie týchto údajov ad hoc .
2 , anmode om indsamling af disse data på ad hoc-basis .

hoc dosiahnem len to, že si kat zarobí dvojnásobok, tak nech.
hvis alt hvad jeg har opnået her er, at hængeren vil få to par... støvler istedet for et, så lad det være sådan.

-nenašla by sa tu nejaká práca, hoc aj dočasná?
- kan man få et midlertidigt job her?

3 alebo na ktoré sa vzťahujú ad hoc spravodajské povinnosti podľa článku 5 ods .
3 , eller som er underlagt ad hoc-indberetningskrav i henhold til artikel 5 , stk .

hoc i zaznam en a la u r č i t é po z i t í v ne k rok y zo strany
se l v om de t no te rede s i g v i s se p o s i t i v e s k r i d t fra

16 . ad hoc aktualizácie by sa mali zasielať vo formáte xml prostredníctvom systému na výmenu údajov n13 .
l 83/51 16 ) ad hoc-opdateringer overføres i xml-format via n13 data exchange system .

3 . ad hoc aktualizácie sú povinné aj vtedy , ak dôjde k akýmkoľvek zmenám atribútov existujúcich pfi .
3 ) ad hoc-opdateringer er ligeledes obligatoriske ved attributændringer for eksisterende mfi' er .

dánsko, vestjaelland: mas bola zriadená ako ad hoc skupina 12 zástupcov z najdôležitejších aktérov v oblasti.
danmark, vestsjælland. lag’en blev oprettet med en ad hoc-gruppe af 12 repræsentanter for de vigtigste aktører i området, bl.a.