Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deväť testovaných subjektov po injekcii zomrelo do 30 minút.
ni forsøgspersoner får en indsprøjtning og dør inden for 30 minutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
v tom prípade hovorme o finančnej injekcii. a je to tu zas.
-vi må tale kapitalindsprøjtninger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
musím pretrpieť pár botoxových injekcii, takže sa uvidíme buducí týždeň?
jeg har et par fødder, der bare skriger efter botox. så næste uge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ale ako je možné po injekcii s najťažším prvkom prinútiť človeka, aby sa vznášal ?
hvordan kan det tungeste stof få dem til at svæve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viem, že podľa teba áno. a v tvojom svete asi aj môžeš, vďaka injekcii, ktorú vpichneš starenke, ktorá toho už má dosť...
du tror nok, at du kan blive sprøjtet ind i en gammel dames hoved og blive til en lille baby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
miestne štúdie o osobách, ktoré si vstrekujú drogy, naznačujú, že v niektorých oblastiach sa môže stať kombinácia heroínu a kokaínu v jednej injekcii populárnejšou (niekedy ju osoby, ktoré si vstrekujú drogy, nazývajú „speedballing“).
lokale undersøgelser af intravenøse stofbrugere viser, at blandingen af heroin og kokain i samme sprøjte kan være ved at blive populær i nogle områder (af intravenøse stofbrugere undertiden kaldet en »speedball«).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: