Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nehnuteľnosti sa vrátia.
-boligmarkedet vender igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nehnuteľnosti už ani nedýchajú.
boligmarkedet har ingen puls.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oslobodenie od dane z nehnuteľnosti
afgiftsfritagelse på fast ejendom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
znižuje to hodnotu nehnuteľnosti.
nu ryger jordpriserne i bund.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nehnuteľnosti, zariadenie a vybavenie ............................................
ejendomme, inventar og driftsmidler .................................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
môžeš zaplatiť daň z nehnuteľnosti?
kan du betale ejendomsskat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chcem okamžite záznamy o nehnuteľnosti.
jeg vil have registreret ejendele med det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
4.15. 1961 glen ora presidential nehnuteľnosti
invasionen af cuba har skabt en yderst delikat og vanskelig situation for usa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahoj. práve mi volala agentkapre nehnuteľnosti
jeg ved du arbejder, men jeg har talt med ejendomsmægleren i stanton.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nakupujem nehnuteľnosti, ty ich len využívaš.
du bruger bare mine ejendomme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tá opica má teda dobrý ňuch na nehnuteľnosti.
aben har talent for fast ejendom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vlastníte nejaké nehnuteľnosti v priemyselnej oblasti?
har du nogle fabriksbygninger i et gammelt industriområde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
máme infraštruktúru, plážové nehnuteľnosti na skok od mosta.
vi har organisationen, ejendom ved havnefronten lige ved broen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nájomné a daň z nehnuteľnosti tohto domu sa zdvojnásobili.
men udgifterne på huset er fordoblet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kolaterál vo forme nehnuteľnosti kolaterál vo forme nehnuteľnosti
andre forsikfinan - ringsselskaber sielle formid - og pensionslere + kasser hjælpeenhe - ( s. 125 ) der ( s. 123 + s. 124 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teraz začal nakupovať lacné nehnuteľnosti tu v meste.
han købte billige ejendomme under andre navne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hľadáme nákup nebytovej nehnuteľnosti, ktorú uskutočnil jurejovič.
vi leder efter nyere ejendomskøb foretaget af jurejovitj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoci sa špecializujú na nehnuteľnosti, ale hneď zajtra mu volám!
selvom de er specialister i ejendomme, ringer jeg til ham i morgen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nech kolegovia preveria všetky nehnuteľnosti a chcem ich späť živých.
del listen op. sent patruljer ud til alle 11 ejendomme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daň z nehnuteľnosti ma zničí, asi to tu budem musieť predať.
ejendomsskatten slår mig ihjel, jeg skal måske sælge stedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: