Results for nevieme co sa stalo, nikdy sa to ne... translation from Slovak to Danish

nuž, nikdy sa to nedozvieme.
tja...

co sa stalo
- hvad skete der?

co sa stalo?
- hvad er der?

- co sa stalo?
- hvad foregår der?

co sa stalo s " hned sa vratim"?
hvad gik galt ved "jeg er straks tilbage"?

-tak co sa stalo?
- hvad skete der så?

neviem, co sa stalo, hani.
jeg ved ikke, hvad der skete, hani.

- nikdy sa to nestalo.
han vil have dig.

- co sa stalo s komárove
ikke flere bekymringer.

- ešte nikdy sa to nestalo.
- aldrig.

- hovadina, nikdy sa to nestalo.
- fis, det er aldrig sket.

co sa stalo? - mal nehodu.
- hvad er der sket?

co sa stalo quincymu a kidovi?
hvad skete der med quincy og knægten?

a... co sa stalo 5-teho júla?
hvad står den 5.juli for?

%co sa stalo s gibarian-om?
hvad skete der med gibarian?

co sa to tu deje?
hvad i alverden foregår her?

budeme pracovať s dôkazmi, pokiaľ sa to nedozvieme.
vi undersøger beviserne indtil vi ved det.

-co sa to tu deje?
hvad sker der?

co sa to tu kurva deje?
hvad fanden sker der her?

- co sa to sakra deje?
- hvad fanden foregår der?