Results for trvá translation from Slovak to Danish

trvá
har varighed

nech trvá.
for lige her

- Čo trvá?
- hvad?

fakt to trvá.
disse babyer holder virkelig

trvá jej to!
for langsom!

- trvá na tom.
han insisterer.

chvíľku to trvá.
det tager tid.

ako dlho to trvá?
- hvor lang tid plejer det at tage?

- ako dlho to trvá?
- hvor lang tid har det stået på?

"100, 200, 200, trvá..."
"100, 200, 200, første gang..."

ako dlho to už trvá?
- hvor længe virker det lort?

- trvá to príliš dlho.
det her tager for lang tid.

"Čo vám trvá tak dlho?
hvorfor tager det så længe?

a trvá to nejaký čas...
og det tager virkelig tid, og jeg... og...

ale sila... pravá sila trvá.
men magt, ægte magt, den varer ved.

- pani hughesová na tom trvá.
fru hughes insisterede.

- a koľko trvá večnosť?
- fortæller du austin det?

jeho pamäť trvá 10 sekúnd.
hans hukommelse varer 10 sekunder.

vojne, ktorá trvá odjakživa.
- nej.

-stále trvá. -a tvoja?
er der endnu.