Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„zaregistrujte sa ešte dnes!
»prøv det!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa.
sig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chyť sa.
hold fast!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drž sa!
hold godt fast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
držte sa.
vent, gutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bojíš sa?
- er du bekymret?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hádajú sa.
- de skændes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- poznáme sa?
-ved du hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
krok 10: zaregistrujte používateľov
trin 10: registrér brugerne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tu centrálne. Šerif holt, zaregistrujte sa prosím.
- kom ind, sherif holt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- okej. - ihneď to zaregistrujte.
- det bliver logget med det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zaregistrujte ho pod mojím menom.
registrerer ham under mit navn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
musím ísť. musím zaregistrujte klubov.
jeg er nødt til at smutte, jeg skal meldes til aktiviteter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zaregistrujte sa a získajte pohľad zblízka na vašich obľúbených pretekárov.
log på og få intern adgang til dine favorit kørere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zaregistrujte sa bezplatne vsekcii „môj eures“, aby ste získaliprístup k tejto službe.
offentliggør stillingsopslaggennem eures-netværket af offentlige arbejdsformidlinger i hvert land.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zaregistrujte sa bezplatne v sekcii „môj eures“ a získajte prístup k tejto službe.
du kan få adgang til denne service ved at registrere dig gratisunder »min eures«.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ešte dnes sa zaregistrujte, aby ste mohli využívať nástroj online životopis na portáli eures.
tilmeld dig cvonlineredskabet i dag på eures-portalen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zaregistrujte sa na internetovej stránke http://ec.europa.eu/yourvoice/ebtp alebo kontaktujte vášho národného koordinátora, ktorý vám poskytne podrobnejšie informácie
tilmeld dig eller kontakt den nationale koordinator for flere oplysninger på http://ec.europa.eu/yourvoice/ebtp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viac informácií je možné nájsť na: http:// europa.eu.int/comm/antidiscrimination alebo e-mailom z nasledujúcej adresy: empl-antidiscrimination@cec.eu.int aby ste sa prihlásili na aktualizovanie emailov o antidiskriminačných politikách eÚ, zaregistrujte svoje údaje na: http://www.nondiscrimination-eu.info
yderligere oplysninger findes på webadressen: http://europa.eu.int/comm/antidiscrimination eller kan rekvireres ved at sende en e-mail til følgende adresse: empl-antidiscrimination@cec.eu.int hvis du ønsker at modtage løbende information, skal du tilmelde dig på: http://www.nondiscrimination-eu.info
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: