Results for antihistaminikum translation from Slovak to Dutch

antihistaminikum
antihistaminicum

difénhydramín. antihistaminikum.
vertaald door: het house team.

Účinná látka opatanolu olopatadín je antihistaminikum.
olopatadine, de werkzame stof in opatanol, is een antihistaminicum.

navyše sa môže podať perorálne antihistaminikum, napr.
corticosteroïden kunnen, indien dat van toepassing is, gestaakt worden wanneer dosisescalatie is bereikt.

diagnostikoval si pacientovi alergiu a predpísal si antihistaminikum.
en hopen op een paar dar mijn leven niet zal verpesten... op de manier dat mijn moeder...

Účinná látka lieku emadine, emedastín, je antihistaminikum.
de werkzame stof in emadine, emedastine, is een antihistaminicum.

toto je len vitamín c, aspirín, kalcium, a antihistaminikum.
dit is enkele vitamine c, aspirine, calcium, en antihistaminicum.

pacienti by asi 30 minút pred každou dávkou lieku torisel mali dostať antihistaminikum.
ongeveer 30 minuten vóór elke dosis torisel moeten patiënten een antihistaminicum krijgen.

takže mu dali nejaké antihistaminikum a stabilizovali jeho tepovú frekvenciu ale povedali že to mohol byť len záchvat paniky.
- ze hebben wat antihistamine gegeven... en hebben zijn hartslag omlaag gebracht... maar volgens hen kan het ook een paniekaanval zijn geweest.

pacienti musia pred prvou dávkou a pred každým zvýšením dávky dostať steroidy, antihistaminikum a liek proti bolesti.
patiënten moeten vóór de eerste dosis en vóór elke dosisverhoging steroïden, een antihistaminicum en een pijnstiller toegediend krijgen.

pol až 1 hodinu pred infúziou vám budú podané 2 rôzne injekcie (h1 antihistaminikum a h2 antihistaminikum).
een half uur tot een uur voor het toedienen van het infuus krijgt u twee verschillende soorten injecties (een antihistaminicum en een h2-antagonist).

pred každou infúziou by mali pacienti dostať antihistaminikum na zníženie rizika alergickej reakcie a môže sa im podať taktiež liek na zabránenie vzniku horúčky.
patiënten kunnen ook een koortswerend middel krijgen.

v lieku aerinaze sa tieto dve účinné látky používajú spolu, pretože antihistaminikum samotné neposkytuje dostatočnú úľavu pre pacientov s nazálnou kongesciou.
pseudo-efedrine stimuleert de zenuwuiteinden, zodat deze de chemische stof noradrenaline afgeven.

liek emadine sa porovnával s levokabastínom (ďalšie antihistaminikum) v jednej hlavnej štúdii, do ktorej bolo zapojených 222 pacientov so sezónnou konjunktivitídou vo veku od štyroch rokov.
de werking van emadine werd vergeleken met die van levocabastine (een ander antihistaminicum) in één hoofdstudie waaraan 222 patiënten van vier jaar en ouder met seizoengebonden conjunctivitis deelnamen.

odporúčaný premedikačný režim je nasledujúci: dexamethason (8 – 20 mg) podávaný orálne alebo intravenózne (12 až 16 hodín) pred paxene, chlórfeniramín 10 mg intravenózne alebo ekvivalentné antihistaminikum (30 až 60 minút) pred paxene a cimetidín (300 mg) alebo ranitidín (50 mg) intravenózne 30 až 60 minút pred paxene.
volgende voorbehandeling wordt aanbevolen: dexamethasone (8 - 20 mg) oraal (12 en 6 uur) of intraveneus (30 - 60 minuten) vóór de toediening van paxene, chloorfeniramine 10 mg intraveneus of een gelijkwaardig antihistaminicum 30 tot 60 minuten vóór de toediening van paxene en cimetidine (300 mg) of ranitidine (50 mg) intraveneus 30 tot 60 minuten vóór de toediening van paxene.