Results for dodania translation from Slovak to Dutch

dátum dodania
leveringsdatum

dátum dodania:
datum van aankomst:

-krajiny dodania;
-het land van verzending;

miesto dodania tovaru
plaats van levering van goederen

dátum dodania do laboratória,
datum van ontvangst in het laboratorium;

spôsob dodania všetko je v rdx ......
leveringssysteem? - hij heeft alle laatste beetjes rdx in...

kapitola 1 -miesto dodania tovaru
hoofdstuk 1 -plaats van levering van goederen

dodania tovaru prostredníctvom rozvodných sietí
levering van goederen via distributiesystemen

ale za účelom dodania kryštálu energiu,
maar om het kristal krachtig te maken... gebruikte emily de komeet die voorbij vloog.

nominálne systémové napätie v mieste dodania.
de nominale systeemspanning op de plaats van levering.

dodania herných konzol, tabletov a laptopov;
levering van spelconsoles, tablet-pc's en laptops;

dodania a poskytovania týchto tovarov a služieb:
het aanbieden van:

tvar strely nemá nič čo robiť s nákladovom dodania.
de vorm van de raket heeft niets te maken met de springlading.

pravidlá zberu alebo dodania surového mlieka; a
de modaliteiten voor de inzameling of levering van de rauwe melk, en

tak prečo pokračujete v stavní, bez dodania plánov?
waarom ben je dan nog steeds aan het bouwen zonder een set van goedgekeurde tekeningen?

preukáže existenciu zmluvy týkajúcej sa dodania tovarov, ako aj
het bestaan kan aantonen van een contract voor de levering van de goederen, en

b) meno alebo názov jeho zástupcu v mieste dodania.
b) de naam van zijn vertegenwoordiger op de plaats van levering.

pracovali sme deň-noc, aby sme dodržali originálny plán dodania.
we hebben hier dag en nacht aan gewerkt.

c) predpokladaný(é) dátumy) a miestoa) dodania.
c) de beoogde datum (data) en plaats(en) van de invoer.

"nasledujúce dodania sa považujú za dodania uskutočnené za protiplnenie:",
"5. met een levering van goederen onder bezwarende titel wordt gelijkgesteld:";