Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
názov
naam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
náhľad
voorbeeld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
náhľad:
achterzijde voorbeeld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
názov stĺpca
kolomnaam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nájsť duplicity
dubbels zoeken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavenie náhľadu
instelling voor voorbeeld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nájsť konfiguráciu
configuratie scannen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nástroje pre tlaÄiarne
printergereedschappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronizovať náhodné
willekeurig synchroniseren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nestiteľ nebol nájdený
host niet gevonden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nedá sa zobraziť náhľad
kan cameravoorbeeld niet weergeven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
náhľad údajov zo súboru:
voorbeeld van gegevens uit bestand:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
náhľad údajov zo schránky:
voorbeeld van gegevens uit klembord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodarilo sa nájsť požadovanú stránku.
niet in staat om de gevraagde pagina te vinden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodarilo sa nájsÅ¥ tlaÄiareÅ% 1.
de printer %1 is niet gevonden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodarilo sa nájsť inštanciu% 1.
het exemplaar %1 is niet gevonden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodarilo sa nájsÅ¥ požadovaný ovládaÄ:% 1
het gevraagde stuurprogramma kon niet worden geladen: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebol nájdený album pre cestu â% 1 â.
er is geen album gevonden op het pad '%1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interná chyba: nepodarilo sa nájsÅ¥ ovládaÄ.
interne fout: het stuurprogramma is niet gevonden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nemôžem zobraziÅ¥ náhľad pre â% 1 â
er kon geen voorbeeld worden gemaakt van "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting