Results for odosielateľ translation from Slovak to Dutch

odosielateľ
verzender

odosielateľ:
van: to-field of the mailheader.

& odosielateľ
& van

schválený odosielateľ
toegelaten afzender

rovnaký odosielateľ.
allemaal hetzelfde retouradres.

odosielateľ správy:
transmissie afkomstig van:

odosielateľ doplnkov% 1
%1 addon-uploader

hospodÁrsky subjekt odosielateľ
handelaar afzender

odosielateľ sa nedá vysledovať.
- de afzender is niet traceerbaar.

1. schválený odosielateľ musí:
1. de toegelaten afzender is gehouden:

adresa v políčku odosielateľ
adres van-veld

kolónka 2 odosielateľ/vývozca
vak 2 afzender/exporteur

známy odosielateľ zabezpečí, aby:
een bekende afzender ziet erop toe dat:

odosielateľ odmietol tento protinávrh
afzender wijst tegenvoorstel af

schválený odosielateľ – povinné poznámky
toegelaten afzender — verplichte vermeldingen

na dodacom liste nebol odosielateľ.
geen verzender op het manifest.

ak odosielateľ používa zmluvného dodávateľa:
als de afzender een beroep doet op een contractant:

odosielateľ (úplný názov a adresa)
verzender (naam en adres)

baliareň a/alebo odosielateľ/vývozca:
verpakker en/of verzender/verscheper: