From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) plnená oliva:
b) gevulde olijven:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"oliva ascolana del piceno"
"oliva ascolana del piceno"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oliva ascolana del piceno (chop)
oliva ascolana del piceno (bob)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prečo nie je oliva v pohári?
wat is die olijf uit dat glas? het is geen olijf, het is een biet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
useolejnatá rastlina (6006)oliva (6006)
usebrandewijn (6021)kruiderij (6026)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
názov: "oliva ascolana del piceno"
naam: "oliva ascolana del piceno"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
budeme spolu vyzerať ako oliva a špáratko.
we lijken wel een olijf en een prikkertje samen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najväčšie nebezpečenstvo tu je, že nám zabehne oliva.
het grootste gevaar hier is dat we in een olijf stikken!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tentokrát si to dajme oliva, cibuľa, oliva.
laten we deze keer olijf, ui, olijf doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pepek námorník a oliva, alebo starí farmársky manželia z american gothic.
popeye en olive oyl, of het oude boerenpaar van "american gothic".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-olio ď oliva importato dalla tunisia – regolamento n. 1878/87;
-azeite importado da tunísia -regulamento (cee) nº 1878/87.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-aceite de oliva importado de túnez – reglamento (cee) no 3159/87,
-olivenolie indfoert fra tunesien -forordning (eoef) nr. 3159/87
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2.1názov: -asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada -
2.1.naam: -asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
martin oliva sa vymenúva za člena poradného výboru euratomu pre zásobovanie na zvyšný čas funkčného obdobia tohto výboru, ktoré trvá do 28. marca 2007.
de heer martin oliva wordt benoemd tot lid van het raadgevend comité van het voorzieningsagentschap van euratom, voor de verdere duur van de ambtstermijn van dat comité, dat wil zeggen tot en met 28 maart 2007.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2.1názov: -associazione di produttori di oliva ascolana tenera (združenie výrobcov olív druhu "ascolana tenera") -
a)naam: -associazione di produttori di oliva ascolana tenera -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ktorým sa dopĺňa príloha k nariadeniu (es) č. 2400/96, pokiaľ ide o registráciu určitých názvov do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [mela alto adige alebo südtiroler apfel (chzo), asperge des sables des landes (chzo), pâtes d’alsace (chzo), jamón de trevélez (chzo), oliva ascolana del piceno (chop)]
tot aanvulling van de bijlage bij verordening (eg) nr. 2400/96 wat betreft de inschrijving van een aantal benamingen in het „register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen” (mela alto adige of südtiroler apfel (bga), asperge des sables des landes (bga), pâtes d’alsace (bga), jamón de trevélez (bga), oliva ascolana del piceno (bob))
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: