Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. proper?
mr clean.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si pán proper.
je bent meneer proper.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
proper( reťazec)
proper(tekenreeks)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo je to majster proper?
wat is hij, een soort mary?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
error message, no proper condition found.
de %1 afgeleide is niet geïmplementeerd.error message, no proper condition found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja som mala proper hardy-har na vaše náklady.
en ik heb goed kunnen lachen door jullie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nerobiť niča default name for an action without proper label
niets doena default name for an action without proper label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proper ("toto je nadpis") vracia "toto je nadpis"
proper("dit is een titel") geeft "dit is een titel"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nekupujte si dneska kávu od muža, čo vyzerá ako doktor proper.
je moet het ervaren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nekupujte si dneska kávu od muža, čo vyzerá ako doktor proper. preboha.
koop vandaag geen koffie van de man die op mr proper lijkt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
funkcia proper () konvertuje prvé písmeno každého slova na veľké a ostatné písmena na malé.
de functie proper() zet de eerste letter van elk woord om naar een hoofdletter, en de rest van de letters naar kleine letters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komisia poukazuje na to, že tieto dve situácie sa navzájom nedajú porovnať, aj keď test fit & proper, ktorý bolo treba v rámci predaja spoločnosti bb vykonať, patrí k oveľa rozsiahlejším predpokladom na udelenie neobmedzenej bankovej koncesie, o ktorú bolo v predchádzajúcom prípade požiadané [42].
de commissie wijst erop dat beide situaties niet vergelijkbaar zijn met elkaar, zelfs wanneer de in het kader van de verkoop van bb uit te voeren fit & proper-test behoort tot de — aanzienlijk uitgebreidere — voorwaarden voor de toekenning van een onbeperkte bankvergunning, welke in het vroegere geval is aangevraagd [42].
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting