Results for refraktérnej translation from Slovak to Dutch

dospelých pacientov pri relapse alebo refraktérnej ph+ all ako monoterapia.
volwassen patiënten met recidiverende of refractaire ph+ all als monotherapie.

v populácii refraktérnej na lamivudín sa virologická odpoveď musí často sledovať a majú sa vykonávať odpovedajúce testy na rezistenciu.
virologische response dient regelmatig te worden gecontroleerd in de lamivudine-refractaire populatie en geschikte resistentietesten dienen te worden

primárne posudzovaný výsledný ukazovateľ sa skladal z úmrtia, infarktu myokardu (im) a refraktérnej no
het primaire bepalende eindpunt was een samenstelling van overlijden, myocardinfarct (mi) en dd

v refraktérnej populácii ii. fázy štúdie, boli odpovede určované nezávislou hodnotiacou komisiou a kritériá odpovede boli podľa európskej skupiny pre transplantáciu kostnej drene.
in de refractaire populatie van de fase-ii-studie werd de respons bepaald door een onafhankelijke beoordelingscommissie en de responscriteria waren die van de europese groep voor beenmergtransplantatie.

primárne posudzovaný výsledný ukazovateľ sa skladal z úmrtia, infarktu myokardu (im) a refraktérnej ischémie (ri) v priebehu 9 dní po randomizácii.
het primaire bepalende eindpunt was een samenstelling van overlijden, myocardinfarct (mi) en refractaire ischemie (ri) binnen negen dagen na randomisatie.

glivec je indikovaný na liečbu • dospelých a pediatrických pacientov s novodiagnostikovanou chronickou myelocytovou leukémiou (cml) s pozitívnym (ph+) chromozómom philadelphia (bcr- abl), u ktorých sa transplantácia kostnej drene nepovažuje za liečbu 1. línie. • dospelých a pediatrických pacientov s ph+ cml v chronickej fáze po zlyhaní liečby interferónom alfa alebo v akcelerovanej fáze alebo v blastickej kríze. • dospelých pacientov s novodiagnostikovanou akútnou lymfoblastickou leukémiou s pozitívnym chromozómom philadelphia (ph+ all) v spojení s chemoterapiou. • dospelých pacientov pri relapse alebo refraktérnej ph+ all ako monoterapia. • dospelých pacientov s myelodysplastickými/ myeloproliferatívnymi ochoreniami (mds/ mpd) spojenými s preskupeniami génu receptora rastového faktora odvodeného od trombocytov (pdgfr). • dospelých pacientov s pokročilým hypereozinofilným syndrómom (hes) a/ alebo chronickou eozinofilovou leukémiou (cel) s preskupením fip1l1- pdgfrα.
glivec is geïndiceerd voor de behandeling van • volwassen patiënten en kinderen met nieuw gediagnosticeerde philadelphia chromosoom (bcr- abl) positieve (ph+) chronische myeloïde leukemie (cml), voor wie beenmergtransplantatie niet als eerstelijnsbehandeling wordt beschouwd. • volwassen patiënten en kinderen met ph+ cml in de chronische fase na falen van interferon- alfa therapie, of in de acceleratiefase of in de blastaire crisis. • volwassen patiënten met nieuw gediagnosticeerde philadelphia chromosoom positieve acute lymfoblastaire leukemie (ph+ all) geïntegreerd met chemotherapie. • volwassen patiënten met recidiverende of refractaire ph+ all als monotherapie. • volwassen patiënten met myelodysplastische/ myeloproliferatieve ziekten (mds/ mpd) geassocieerd met herschikkingen van het platelet-derived growth factor receptor (pdgfr) gen. • volwassen patiënten met hypereosinofiel syndroom (hes) in een gevorderd stadium en/ of chronische eosinofiele leukemie (cel) met fip1l1-pdgfrα herschikking.