Results for územného translation from Slovak to English

územného plánovania,
town and country planning;

kód územného členenia
territorial division code

(i) územného plánovania,
(i) town and country planning;

prvok územného plánovania
zoning element

o požiadavkách územného plánovania
town and country planning requirements

skombinujteprístupyriadeniazmienarizíkpreintegrovanúadaptáciu do územného plánovania.
• combine change and risk management approaches for integrating adaptation into spatial planning.

4.4 posudzovanie územného vplyvu
4.4 assessing territorial impact

aké sú plány územného rozvoja?
what are the spatial development plans?

nekultivované pozemky mimo územného plánu
raw land outside town planning

adekvátne investície do územného rozvoja,
adequate investment in regional development

nástroje plánovania a územného programovania,
spatial planning instruments;

geometria tohto prvku územného plánovania.
geometry of this zoning element.

nemecko:začiatky morského územného plánovania
germany: first steps towards maritime spatial planning

vyváženie územného, hospodárskeho a sociálneho rozvoja
balancing territorial, economic and social development

funkcie územného schvaľovacieho úradníka sú takéto:
the functions of the territorial authorising officer shall be as follows:

harmonogram námorného územného plánovania členských štátov,
a roadmap towards maritime spatial planning by member states

hlavná činnosť: monitorovanie európskeho územného plánovania
main activity: european spatial planning observation eu contribution (erdf): €47 000 000

presadzovanie začleňovania územného rozmeru do politík spoločenstva,
promoting the introduction of the territorial dimension of eu policies;

integrácia do regionálnej politiky a politiky územného rozvoja
integration into regional and territorial development policy

dulce passaro ministerka životného prostredia a územného plánovania
ms dulce passaro minister for the environment and regional planning