Results for čítať translation from Slovak to English

čítať
read

len čítať
read-only

Čítať ďalej
more follows

ako čítať označenie
3.list of ingredients:

nedokážem ju čítať.
i cannot read it.

čítať identifikátory; a
reading identifiers; and

Čítať@ item: inlistbox
speak

nedá sa čítať zdroj
cannot read source

nedajú sa čítať dáta.
cannot read data.

ako ČítaŤ tÚto príruČku?
how to read the guide ?

%1 sa nedá čítať@info
%1 is not readable@info

schopnosť čítať a písať
literacy

zo súboru sa nedá čítať.
could not find relationships file "%1"

nemôžem čítať súbor:%1
could not read file:%1

ako čítať túto príručku? ..............................................................................................................................................................14
how to read the guide? ..............................................................................................................................................................14

môže zobraziť obsah a čítať
can view content & read

súbor "% 1" sa nedá čítať.
the file "%1" is not readable.

nedajú sa čítať adresárové dáta:
unable to read addressbook data:

kmix: nemôžem čítať z mixéra.
kmix: could not read from mixer.

nedá sa čítať groupwise adresár:% 1
error while fetching your groupwise user address book: %1