Results for čistokrvných translation from Slovak to English

Živé ovce okrem plemenných čistokrvných zvierat
live sheep, other than pure-bred breeding animals

použitie čistokrvných plemenných zvierat na plemenitbu
acceptance of purebred breeding animals for breeding

prijatí čistokrvných plemenných prasníc do plemenitby,
the acceptance of pure-bred breeding female pigs for breeding,

prijímaní čistokrvných býkov do prirodzenej plemenitby a
the acceptance of pure-bred bulls for natural service, and

zootechnické osvedčenia pre embryá čistokrvných plemenných zvierat
zootechnical certificates for embryos of purebred breeding animals

prijatí čistokrvných plemenných kancov k prirodzenému pripúšťaniu,
the acceptance of pure-bred breeding male pigs for natural service,

Šľachtiteľský program na odolnosť čistokrvných oviec proti tse
breeding programme for tse resistance in pure-bred sheep

prijímaní čistokrvných samíc hovädzieho dobytka na chovné účely,
the acceptance of pure-bred female animals of the bovine species for breeding purposes,

odchýlky pre novo založené plemenné knihy čistokrvných plemenných zvierat
derogations for newly established breeding books for purebred breeding animals

smernica rady z 25. júla 1977 o čistokrvných plemenných zvieratách hovädzieho dobytka
council directive of 25 july 1977 on pure-bred breeding animals of the bovine species

metódy na kontrolu úžitkovosti a genetické hodnotenie uvedených čistokrvných zvierat;
the methods for performance testing and genetic evaluation of those purebred animals;

používaní vajíčok a embryí pochádzajúcich od čistokrvných samíc hovädzieho dobytka.“
the use of ova and embryos from pure-bred female animals of the bovine species.’;

metódy na kontrolu úžitkovosti a genetické hodnotenie uvedených čistokrvných plemenných zvierat;
the methods for performance testing and genetic evaluation of those purebred breeding animals;

podmienky na zapísanie uvedených čistokrvných zvierat v plemenných knihách zriadených chovateľskými organizáciami;
the conditions for the entry of those purebred animals in breeding books established by breed societies;

preprava živých zvierat, s výnimkou dobytka určeného na porážku a čistokrvných koní."
carriage of live animals with the exception of cattle for slaughter and thoroughbred horses.

obchod so semenom a oplodnenými vajíčkami čistokrvných plemenných zvierat hovädzieho dobytka v rámci spoločenstva;
intra-community trade in the semen and embryos of pure-bred breeding animals of the bovine species,

informovanie členských štátov o metódach kontroly úžitkovosti a genetického hodnotenia čistokrvných plemenných zvierat na základe:
to inform member states on methods of performance testing and genetic evaluation of purebred breeding animals based on:

Živé kone (s výnimkou plemenných čistokrvných koní a jatočných koní) (v počte kusov)
live horses (excl. pure-bred horses for breeding and horses for slaughter) (in number of head)

obchod so spermou, vajíčkami a embryami čistokrvných plemenných zvierat hovädzieho dobytka v rámci spoločenstva;
intra-community trade in the semen, ova and embryos of pure-bred breeding animals of the bovine species;

„zmenený návrh smernice rady o čistokrvných plemenných zvieratách hovädzieho dobytka (kodifikované znenie)“
amended proposal for a council directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version)