Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Čo tu robíš, fianne!?
what are you doing here, fianne?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo
what
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Čo e
page
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- Čo tu, do pekla, robíš?
but it’s not too late. we allhave to help.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo robí?
what does he do?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo? kde?
what?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo ďalej
print what's next
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo najskÔr.
soon as possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo chceme?
what do we want?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Čo ovláda: “
what does it control: ’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ciele – „čo“
objectives – the "what"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
robíš si so mňa srandu?
i think it has been very timely.
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
zo všetkého čo robíš, si pravidelne urob záložnú kópiu.
back up your work regularly.
Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo tu robíš? a tento anjelik je tvoja dcérka?
what are you doing here?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tomi berie ujka vasila za ruku. - Čo to robíš chlapče? ?
please don’t smash it up!” !”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo je neospect?
what is neospect?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo agenerase obsahuje
further information what agenerase contains
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mami, prečo si so mnou robíš toľko starostí?
mum, why do you bother going to such an effort over me?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo nesmiete urobiť:
do not:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ak to robíš po7as jedného týždoa, dostaneš 1 bod.
do this for one week.you get 1 point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: