From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gastrointestinálna toxicita bola limitovaná dávku u potkanov a opíc, keďže črevo bolo hlavným cieľovým orgánom.
gastrointestinal toxicity was dose-limiting in rats and monkeys, as the intestine was a consistent target organ.
keďže eluxadolín sa neabsorbuje do krvi a distribuuje sa v tele, jeho účinok je prevažne obmedzený na črevo.
because eluxadoline is not absorbed into the blood and distributed around the body, its effects are largely confined to the gut.
syndróm krátkeho čreva je ochorenie, ktoré vzniká pri neschopnosti vstrebávať živiny a tekutinu z potravy cez črevo.
short bowel syndrome is a disorder arising from an inability to absorb food nutrients and fluid across the gut.
gi-git: gastrointestinálny trakt (pažerák, žalúdok, tenké črevo, hrubé črevo a konečník) okrem gastroenteritídy a apendicitídy
gi-git: gastrointestinal tract (oesophagus, stomach, small and large bowel, and rectum) excluding gastroenteritis and appendicitis