Results for štatutárneho translation from Slovak to English

rozsah štatutárneho auditu
scope of the statutory audit

bez požiadavky štatutárneho auditu.
no requirement for a statutory audit.

správa štatutárneho audítora obsahuje:
the report of the statutory auditor shall include:

kapitola iii (vykonávanie štatutárneho auditu)
chapter iii (performance of the statutory audit)

porušenia týkajúce sa výkonu štatutárneho auditu
breaches related to the performance of the statutory audit

4.11 Článok 21 – výsledky štatutárneho auditu
4.11 article 21 - results of the statutory audit

ustanovujú sa základné požiadavky výkonu štatutárneho auditu.
basic requirements for the performance of the statutory audit are established.

podmienky vykonávania štatutárneho auditu subjektov verejného záujmu
conditions for carrying out statutory audit of public-interest entities

zaviesť obmedzené previerky pre msp namiesto štatutárneho auditu.
introduce limited reviews for smes instead of statutory audit.

monitorovanie vývoja na trhu poskytovania služieb štatutárneho auditu;
monitoring the developments in the market for the provision of statutory audit services;

monitorovanie vývoja na trhu poskytovania služieb štatutárneho auditu svz;
monitoring the developments in the market for the provision of statutory audit services to pies;

korešpondenciu s auditovaným subjektom týkajúcu sa štatutárneho auditu;
the correspondence with the audited entity related to the statutory audit;

takýmto dialógom by sa však nemala ohroziť nezávislosť štatutárneho audítora.
such enhanced dialogue should, however, not be allowed to compromise the independence of the statutory auditor.

nezávislosť štatutárneho audítora alebo audítorskej spoločnosti od auditovaného subjektu;
the independence of the statutory auditor or audit firm with from the audited entity;

o osobitných požiadavkách týkajúcich sa štatutárneho auditu subjektov verejného záujmu
on specific requirements regarding statutory audit of public-interest entities

hlava ii (podmienky vykonávania štatutárneho auditu subjektov verejného záujmu)
title ii (conditions for carrying out statutory audit of public-interest entities)

meno každého štatutárneho audítora alebo názov audítorskej spoločnosti patriacej do siete;
the name of each statutory auditor or audit firm belonging to the network;

posúdenie návrhu systému internej kontroly kvality audítorskej spoločnosti alebo štatutárneho audítora;
an assessment of the design of the internal quality control system of the audit firm or of the statutory auditor;

európsky pas pre audítorov v oblasti štatutárneho finančného výkazníctva ifrs je teoreticky možný.
it would be conceivable to have a european auditor passport for the area of statutory ifrs financial reporting.

externé zabezpečenie kvality je v prípade štatutárneho auditu rozhodujúce pre vysokú kvalitu auditu.
external quality assurance for the statutory audit is fundamental for high audit quality.