From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumatra
sumatra
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
na základe pozvania indonézskej vlády a s podporouvedenia hnutia za slobodný aceh (gam) potvrdila eÚ svojzáväzok pomôcť pri mierovom procese.
based on an invitation by the government of indonesiaand with the support of the free aceh movement(gam) leadership, the eu proved its commitment tohelp the peace process.
spojené úsilie útvarov komisie umožnilo položiť základy dlhodobej rekonštrukcie a obnovy v prospech postihnutých spoločenstiev v aceh (indonézia) a na srí lanke.
the commission’s concerted e orts laid the foundations for sustainable reconstruction and rehabilitation in favour of the communities a ected in aceh (indonesia) and sri lanka.
najviac postihnutou oblasťou bolaindonézska provincia aceh, kdezahynulo alebo bolo nezvestných viac než 160 000ľudí aviacnežpol miliónabolonútenepremiestnených.
the indonesian province of acehsufferedthe worstofthedevastation withover160000peopledead or missingand over halfa million displaced.
indonézia (banda aceh) 51,2 indonézia (jakarta) 74,3 irak [1] 0izrael (tel aviv) 102,5 jamajka 84,8 japonsko (tokio) 126,3 jemen 66,6 jordánsko 81,5 južná afrika 57,5 južná kórea 82,8 južný sudán (juba) 91,6 kambodža 71,5 kamerun 95,6 kanada 74,6 kazachstan (alma-ata)
colombia