Results for ado cud translation from Slovak to English

cud
cud

zasahuje najmä do rozpoãtovéhoprocesu ado organizácie sekretariátu výboru.
in particular, it intervenes in thebudget procedure and the organisation of the eesc secretariat.

ado kon´iktu sorgánmi sa môžeme dostať aj po úplne nevinnej chybičke.
and even the most innocent mistake can sometimes lead to a brush with the authorities.

zvážte ako ado akej miery sa do tohto obstarávania hodia možné ciele alebo povinnosti sociálnej politiky.
consider how, and to what extent, possible social policy objectives or obligations t in with this procurement.

identifikujte predmet zákazky ado akej miery by mali alebo mohli byť sociálne ciele stanovené ako súčasť predmetu zákazky.
identify the subjectmatter of the contract and to what extent the social objectives should or can be specified as part of the subjectmatter of the contract.

nie je jasné, do akejmiery je toto zistenie prejavom vysokej prevalencieužívania extázy ado akej miery odzrkadľuje rozdielyvpostupoch vykazovania.
it is unclear how much this finding reflects a highprevalence of ecstasy use and to what extent it reflectsdifferences in reporting practices.

ciele:viac ako 11 000 grantov prev a odborníkov z ado tretích krajín v rokoch 2004-2008.
targets:over 11000 grants formobility of students and scholars fromand to third countries 2004–08

ak pracujete pre zamestnávateľa, ten vykoná všetky formality potrebné na vaše prihlásenie na sociálne poistenie, poistenie vnezamestnanosti ado systému doplnkového dôchodku.
finally, supplementary collective schemes exist, both compulsory and voluntary in nature, which are specific to professions (companies or sectors), and they mainly provide old age pension, sickness or invalidity insurance.

1.každoročne do30. júna aprvýkrát vroku 2008 riadiaciorgán zašle komisii výročnú správu ado 31. marca 2017 záverečnú správu ovykonávaní operačného programu.
2.monitoring shall be carried out in the first instance by themonitoring committee and the managing authority.

ak vykonávate namáhavú azdraviu škodlivú prácu ado systému sociálneho zabezpečenia ste vstúpili pred 31. decembrom 1992, do dovŕšenia veku 60 rokov (55 rokov vprípade žien) musíte odpracovať najmenej 4 500 dní, zčoho 3 600 dní v rámci namáhavej azdraviu škodlivej práce a 1000 dní vpriebehu posledných 13 rokov pred dosiahnutím dôchodkové-
for persons insured after 1 january 1993, the pension is augmented only for unmarried minor children who are not working or who are incapable of earning their own living and who are not entitled to a pension. this augmentation is extended to age 24 if the children are in a